Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка - Каталог музыкальных статей > Мракобесие и джаз
Мракобесие и джаз    

Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка - Каталог музыкальных статей

Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка  - Каталог музыкальных статей

Главная » Статьи » классическая музыка

Классика в эстрадном переложении: за и против
Стоит ли делать какие-либо переложения классической музыки или ее нужно слушать такой, какой она написана автором? По этому вопросу существует масса полярных, подчас противоречивых мнений. От многих уважаемых и весьма авторитетных представителей академической музыкальной школы России можно услышать отрицательные ответы на сей счет, дескать, не нужно издеваться над шедеврами. А так ли это плохо воспринимается современным слушателем?

Приведем несколько примеров переложения известных классических сочинений в различных стилях у разных коллективов. Вот послушайте, например, «Полет шмеля» Н.А. Римского-Корсакова в версии коллектива Swingle Singers.





Или 40 симфонию Моцарта в версии The Real Group:






И еще один пример, на этот раз инструментального переложения хорошо известных произведений Баха в исполнении Jasques Loussier Trio.



Нравится? Думаю, что большинство голосов будет «за». Звучание хорошо отлаженных, стройных голосов и инструментов не может оставить равнодушным. Может быть, у некоторых, ранее не связанных с музыкой людей даже вызовет желание начать брать уроки вокала или, к примеру, игры фортепиано.

Что же тогда может вызывать отрицание у заслуженных музыкантов академической музыки? А то, что версия известного классического произведения в сознании человека, далекого от музыки, может подменить оригинал и начать восприниматься как первоисточник. В то же время слушатель, хорошо знакомый с классической музыкой, способен более полно ощутить и оценить всю прелесть, а местами и юмор той или иной аранжировки, не потеряв при этом ничего.
Но гораздо большее негодование вызывает отношение к классическим шедеврам со стороны авторов некоторых «версий». Композиции и коллективы, которые вы слышали – это скорее исключение, подтверждающее правило. Гораздо чаще классику (вернее, ее самые известные фрагменты) используют как готовый материал, призванный украсить, например, мелодически бедные, примитивные ремиксы. Непросвещенные слушатели воспринимают такую музыку однобоко, в отрыве от первоисточника (если вообще подозревают о его существовании), и видят в ней только развлекательную сторону. Согласитесь, вряд ли подобное прослушивание подстегнет интерес к оригиналу…

И наоборот, если переложения классики сделаны профессионально, со вкусом, знанием и бережным отношением к оригиналу, даже мэтрам академической музыки будет трудно найти в них недостатки. Более того, человеку, хорошо знакомому с первоисточником, такие версии позволят по-другому взглянуть на классическое произведение и заново открыть его красоту вне стилей и времени.


Поделитесь с друзьями:
Еще статьи:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Категория: классическая музыка | Добавил: Ellektra
Просмотров: 1900 | Теги: Классика в эстрадном переложении |Дата: 16.05.2019 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

7 главных концертов года Украины - 24 Января 2018 - Блог обо всем

7 главных концертов года Украины - 24 Января 2018 - Блог обо всем Ближайшие концертные планы: Yuko, 9 февраля Masterskaya, амбициозный проект Ивана Дорна, активно развивается, представляя все новых артистов...

31 03 2023 14:19:37

Траурная музыка - музыка и общество - Каталог музыкальных статей

Траурная музыка - музыка и общество  - Каталог музыкальных статей При рождении это неспешные звуки колыбельной, которую тихим голосом напевает заботливая мама своему непослушному чаду, чтобы то поскорей уснуло...

30 03 2023 17:16:49

Официальная работа с Тинькофф-банком - 27 Сентября 2015 - Блог обо всем

Официальная работа с Тинькофф-банком - 27 Сентября 2015 - Блог обо всем Да пpaктически, наверное, каждое утро, слыша звонок будильника, возникает мысль еще, немножко, понежиться в кровати и о несправедливости жизни и раннего рабочего графика...

29 03 2023 0:51:23

Музыкальная флейта - Деревянные духовые инструменты - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей

Духовые инструменты бывают разного размера, а также выдают различные звуки...

28 03 2023 3:32:12

К чему снится мост над водой через реку. Во сне переходить мост

К чему снится мост над водой через реку. Во сне переходить мост К чему снится мост женщине, дeвyшке, мужчине, беременной, ребенку. Что означает сон про переход через реку, море, дорогу. Сонники о новых, старых, разрушенных мостах....

27 03 2023 9:44:38

К чему бьётся зеркало: приметы, поверья, ритуалы и заговоры

К чему бьётся зеркало: приметы, поверья, ритуалы и заговоры К чему бьётся зеркало? Народные приметы, хорошие и плохие суеверия. Значение по дням недели и времени суток. Магические заговоры, чтобы отвести беду....

26 03 2023 5:26:50

К чему снится корова во сне для женщины, мужчины, дeвyшки

К чему снится корова во сне для женщины, мужчины, дeвyшки К чему снится корова во сне для женщины, мужчины, дeвyшки. Что означает черная, белая, рыжая, красная корова. Вместе с быком, телятами. Что значит доить....

25 03 2023 14:39:42

Гороскоп на 2021 год Телец-женщина: общий и по годам рождения

Гороскоп на 2021 год Телец-женщина: общий и по годам рождения Гороскоп на 2021 год для женщины, рожденной под знаком Зодиака Телец. Любовь, карьера, финансы, тренды по месяцам. Общий и по годам рождения...

24 03 2023 10:56:27

Коловрат: значение славянского оберега для мужчины и женщины

Коловрат: значение славянского оберега для мужчины и женщины Славянский оберег Коловрат: значение для мужчины и женщины. Как выбрать под поставленную цель. Как активировать и очистить от негатива....

23 03 2023 18:18:35

Детская книга: «Мышиная война»

  Детская книга: «Мышиная война»    «Караул! — кричит фрау Зоммер. — Паразиты! Мерзкие твари!»...

22 03 2023 22:34:54

Ханникайнен Ильмари ноты

Ханникайнен Ильмари ноты Ханникайнен Илмари. Скачать ноты произведений известного финского композитора и пианиста. Колыбельная Ханникайнена....

21 03 2023 14:41:37

Группа Агата Кристи - музыкальные группы - Каталог музыкальных статей

Группа Агата Кристи - музыкальные группы  - Каталог музыкальных статей В состав той группы входили играли Вадим Самойлов, Александр Козлов и Глеб Май...

19 03 2023 16:54:37

Сказка: «Чудо-юдо»

  Сказка: «Чудо-юдо»    — Пойдём на Чудо-Юдо! — решили братья. — Не пустим Змея через Калинов мост. Пришли они к мосту и договорились по очереди караул держать....

18 03 2023 4:15:46

Учебные курсы студии "Линия красоты" - 6 Сентября 2017 - Блог обо всем

Учебные курсы студии "Линия красоты" - 6 Сентября 2017 - Блог обо всем А учебные курсы студии \"Линия красоты\" как раз и предлагают подобные курсы для всех желающих работать в этом перспективном направлении...

17 03 2023 18:51:51

Сказка: «Русалочка» (Дисней)

  Сказка: «Русалочка» (Дисней)    Шесть сестёр Ариэль держали большую морскую paковину. По знаку Себастьяна они должны были открыть её, чтобы оттуда появилась Ариэль и запела. Но когда сёстры открыли paковину, Ариэль там не оказалось. Paковина была пуста!...

16 03 2023 23:43:36

Колотушка - русские народные инструменты - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей

Колотушка - русские народные инструменты - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей Этим ударным инструментом хранитель порядка ходил и постукивал темными ночами, тем самым отпугивая воров и вселяя спокойствие в живущих рядом людей – они знали что их охраняют...

15 03 2023 1:20:52

Как снять цыганское проклятье: рабочие обряды и заговоры

Как снять цыганское проклятье: рабочие обряды и заговоры Как снять цыганское проклятье. действенные результативные способы: очистки человека, защиты от колдуньи. Как понять, что наведена порча. Признаки и симптомы....

14 03 2023 0:56:24

Голос человека - музыкальное искусство - Каталог музыкальных статей

Голос человека - музыкальное искусство  - Каталог музыкальных статей Обладая природным голосом, каждый человек мог бы использовать его по жизни по-иному, с большей пользой для себя, если бы не психологические барьеры, которые человек ставит перед собой сам, взрослея...

13 03 2023 15:34:30

К чему снятся мухи. Много мух во сне для женщины, мужчины

К чему снятся мухи. Много мух во сне для женщины, мужчины К чему снятся мухи. Много мух во сне женщины, мужчины. Рой черних, зеленых. Убивать, бить, выгонять из дома, травить, ловить. Мухи в еде, воде, гoвне....

12 03 2023 9:51:41

Почему нельзя спать ногами к двери и еще 4 сонных запрета

Почему нельзя спать ногами к двери и еще 4 сонных запрета Почему нельзя спать ногами к двери, головой к окну? Славянская и скандинавская мифология. Еще 4 сонных запрета, берегущие здоровье во сне....

11 03 2023 11:33:25

Реальная мистическая история из жизни. Про ангела и приобретение автомобиля

Реальная мистическая история из жизни. Про ангела и приобретение автомобиля Рельная мистическая история реального человека из жизни. Как ангельская помощь спрасла от автомобильных мошеников и помогла купить машину....

09 03 2023 10:39:38

Почему «Лунная соната» Бетховена не лунная

Почему «Лунная соната» Бетховена не лунная  С первых тактов мы видим лунную дорожку на поверхности Фирвальдштетского озера...

08 03 2023 9:45:18

Как музыка влияет на еще не родившегося ребенка

 Как музыка влияет на еще не родившегося ребенка К примеру, они прикладывают к животу наушники, чтобы малыш услышал музыку Моцарта...

07 03 2023 16:32:17

Как мужчине быть здоровым - 12 Мая 2019 - Блог обо всем

Как мужчине быть здоровым - 12 Мая 2019 - Блог обо всем При этом, при том же желании, мужчины уже тратят в разы больше энергии...

06 03 2023 3:31:30

Юля Волкова сменила имидж - 19 Ноября 2015

Юля Волкова решила добавить своему образу жесткости и отрезала волосы...

04 03 2023 4:17:40

Хаpaктеристика знака Зодиака Дева мужчина

Хаpaктеристика знака Зодиака Дева мужчина Мужчина Дева: полная хаpaктиристика личности. Какой он в любви, отношениях, ceкcе. Как завоевать. Каким знакам Зодиака подходит....

03 03 2023 4:58:42

Сказка: «Теремок»

  Сказка: «Теремок»    Вошла мышка в теремок и стала там жить...

01 03 2023 8:13:14

Музыка древних - музыка и общество - Каталог музыкальных статей

Музыка древних - музыка и общество  - Каталог музыкальных статей Но вопрос о возникновении музыки как искусства, вызывает много споров...

28 02 2023 23:46:31

Выбираем наушники - музыкальные аксессуары - Каталог музыкальных статей

Выбираем наушники - музыкальные аксессуары  - Каталог музыкальных статей Многие обязательно берут с собой в дорогу подборку любимых песен - плееры и мобильные телефоны с соответствующим функционалом никогда не жаловались на отсутствие спроса...

27 02 2023 5:23:53

Вся правда о группе [AMATORY]: Алексей Кузовлев о своей книге «Черно-белые дни» - музыкальные группы - Каталог музыкальных статей

Вся правда о группе [AMATORY]: Алексей Кузовлев о своей книге «Черно-белые дни» - музыкальные группы  - Каталог музыкальных статей Книга Алексея Кузовлева « Черно-белые дни»: Вся правда о группе [AMATORY] написана не влюбленным фанатом, а музыкальным журналистом...

26 02 2023 7:36:31

Сказка: «Репка» (народная)

  Сказка: «Репка» (народная)    Тянут-потянут, вытянуть не могут. Позвала бабка внучку. Внучка за бабку, Бабка за дедку,...

25 02 2023 10:57:14

Universal Music Group - музыка и общество - Каталог музыкальных статей

Universal Music Group - музыка и общество  - Каталог музыкальных статей Самый влиятельный лейбл «большой четвёрки лейблов звукозаписи»...

24 02 2023 20:38:24

6. РОК - н - РОЛЛ

 6. РОК - н - РОЛЛ Rock’n’roll от Rock and roll — русск...

23 02 2023 0:21:33

Бесплатное казино Vulcan - 4 Июня 2018 - Блог обо всем

Бесплатное казино Vulcan - 4 Июня 2018 - Блог обо всем Различные интернет-технологии позволили сделать крайне удобным не только общение в сети, но и досуг современного пользователя...

22 02 2023 9:36:47

К чему снится маленький ребенок - дeвoчка: полное толкование

К чему снится маленький ребенок - дeвoчка: полное толкование К чему снится маленький ребенок - дeвoчка. Приснилась чужая новорожденная на руках. Сон о своей дочке маленькой, если она взрослая. Кормить, играть, укачивать....

20 02 2023 19:28:49

Признаки любовного приворота у мужчин и женщин

Признаки любовного приворота у мужчин и женщин Все признаки любовного приворота. Как понять, что стал жертвой сам. Как проявляется любовная магия внешне. Что делать, можно ли самостоятельно снять....

19 02 2023 13:45:42

От чего на самом деле умер Моцарт? - композиторы - Каталог музыкальных статей

От чего на самом деле умер Моцарт? - композиторы  - Каталог музыкальных статей Вольфганг Амадей Моцарт умер 5 декабря 1791, и Берлинской газете понадобилась целая неделя, чтобы объявить, что он был отравлен...

18 02 2023 16:18:48

Власти приготовили реформу в сфере авторских прав - 11 Августа 2015 - Блог обо всем

Власти приготовили реформу в сфере авторских прав - 11 Августа 2015 - Блог обо всем Министерство объясняет свою инициативу непрозрачностью таких организаций...

16 02 2023 20:25:11

Хороший обряд на деньги самостоятельно в домашних условиях

Хороший обряд на деньги самостоятельно в домашних условиях Магические ритуалы на богатство реально обогащают. Хороший обряд на деньги - лучшее средство повышения доходов. работает 100%....

15 02 2023 18:32:17

Власти Крыма официально пригласили Джамалу на полуостров - 16 Мая 2017

Власти Крыма официально пригласили Джамалу на полуостров - 16 Мая 2017 Крымские власти передали приглашение приехать в Крым победительнице конкурса Евровидение-2019, украинской певице Джамале через ее импресарио...

14 02 2023 6:45:36

Как снять цыганское проклятье: рабочие обряды и заговоры

Как снять цыганское проклятье: рабочие обряды и заговоры Как снять цыганское проклятье. действенные результативные способы: очистки человека, защиты от колдуньи. Как понять, что наведена порча. Признаки и симптомы....

13 02 2023 19:33:21

» 17. Создатель

Выпуск 17Создатель ...

12 02 2023 8:29:31

«Иванушки» записали новый хит к юбилею - 24 Октября 2015

«Иванушки» записали новый хит к юбилею - 24 Октября 2015 \" Эта песня адресована мужчинам, которым за 30, и мне самому она очень нравится - я ее прослушал уже, наверное, раз сто...

11 02 2023 17:14:25

Красная Шапочка

Красная Шапочка   Эта сказка поможет нам научиться быстро ориентироваться на клавиатуре...

10 02 2023 13:19:26

Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::

Ноты Народные песни

Ноты Народные песни. Как неотъемлемая часть национального фольклора, народные песни являются результатом коллективной творческой деятельности народа.

Three little pigs Прописи

Вся песенка здесь Разучить текст песенки поможет видео из обучающего сериала Magic English

Артисты мюзиклов отметили профессиональный праздник - 7 Декабря 2019

Все артисты и создатели мюзиклов в России собрались вместе, чтобы поздравить друг друга

Фанаты группы SEREBRO просят вернуть в коллектив Дарью Шашину - 23 Ноября 2017 - Блог обо всем

Как мы помним, уже скоро из группы \"Серебро\" уйдет Полина Фаворская, которую заменит выбранная \"народным \" голосованием 19-летная Татьяна Моргунова

Какие растения в квартире привлекают семейное счастье и благосостояние

Какие комнатные растения должны быть в каждой квартире для привлечения семейного благополучия, денег, здоровья и благосостояния.

» Энциклопедия

Энциклопедия Смешариков в формате XLS

Красная нитка: на какую руку завязывать правильно

На какую руку нужно завязывать крсную нить. Как правильно заговорить от сглаза и порчи, дл исполнения желания, на богатство, пожудение, от болезней.

Сказка: «Василиса Прекрасная»

— Слушай,— говорит,— доченька, береги эту куколку и никому не показывай. Если случится с тобой беда, дай ей покушать и спроси у неё совета. Поест куколка и поможет твоему горю, доченька.

MIDI-клавиатура - о музыкальных инструментах - Каталог музыкальных статей

Вся прелесть синтезатора заключается в том, что он может автономно выступать в роли музыкального инструмента, обеспечивая хорошее звучание пpaктически любого тембра

Времена года Чайковский Октябрь

Осыпается весь наш бедный сад, Листья пожелтелые по ветру летят... А

Старинная французская песенка

Ca veer faze-los errados que perder foran per pecados entender de que mui culpados son; mais per ti son perd?ados da ousadia que lles fazia fazer folia mais que non deveria

Как улучшить 4g модем - 25 Мая 2015

Многие технические новинки, которые раньше казались недоступными, сегодня может приобрести почти каждый человек, не обладающий какими-то сверх-доходами - например, заказать оборудование для создания локальной сети и спокойно обpaбатывать, хранить и передавать любой объем данных, не боясь за их возможную утечку

Сказка: «Воробей и мышь»

А зимой хоть плачь: воробью хозяин силок ставит, а на мышь — мышеловку. Надоело им так жить, и задумали они ляду копать, хлеб сеять.

Книга: «Питер Пэн в Кенсингтонском саду»

Перед вами первая книга о Питере Пэне — рассказ о его раннем детстве, об общении с птицами, феями и о первой встрече с обыкновенной дeвoчкой. Ведь, как выясняется, сам Питер Пэн совсем не заурядный ребёнок! И жил он в фантастическом месте — в Кенсингтонском саду, неповторимом сказочном парке, который создал для читателей английский иллюстратор Артур Рэкхем.

Детская книга: «Как лягушки пили чай»

Как-то раз спросил разноцветный жираф у своего друга: — А что делать, если завтра будет дождик?

Детская книга: «Сказки крольчихи Марты»

И на листьях, на траве горит роса, А в лесу пора работы настаёт. Полёвки озабоченно пищат, Коготками кролики стучат,