Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка - Каталог музыкальных статей > Мракобесие и джаз
Мракобесие и джаз    

Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка - Каталог музыкальных статей

Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка  - Каталог музыкальных статей

Главная » Статьи » классическая музыка

Классика в эстрадном переложении: за и против
Стоит ли делать какие-либо переложения классической музыки или ее нужно слушать такой, какой она написана автором? По этому вопросу существует масса полярных, подчас противоречивых мнений. От многих уважаемых и весьма авторитетных представителей академической музыкальной школы России можно услышать отрицательные ответы на сей счет, дескать, не нужно издеваться над шедеврами. А так ли это плохо воспринимается современным слушателем?

Приведем несколько примеров переложения известных классических сочинений в различных стилях у разных коллективов. Вот послушайте, например, «Полет шмеля» Н.А. Римского-Корсакова в версии коллектива Swingle Singers.





Или 40 симфонию Моцарта в версии The Real Group:






И еще один пример, на этот раз инструментального переложения хорошо известных произведений Баха в исполнении Jasques Loussier Trio.



Нравится? Думаю, что большинство голосов будет «за». Звучание хорошо отлаженных, стройных голосов и инструментов не может оставить равнодушным. Может быть, у некоторых, ранее не связанных с музыкой людей даже вызовет желание начать брать уроки вокала или, к примеру, игры фортепиано.

Что же тогда может вызывать отрицание у заслуженных музыкантов академической музыки? А то, что версия известного классического произведения в сознании человека, далекого от музыки, может подменить оригинал и начать восприниматься как первоисточник. В то же время слушатель, хорошо знакомый с классической музыкой, способен более полно ощутить и оценить всю прелесть, а местами и юмор той или иной аранжировки, не потеряв при этом ничего.
Но гораздо большее негодование вызывает отношение к классическим шедеврам со стороны авторов некоторых «версий». Композиции и коллективы, которые вы слышали – это скорее исключение, подтверждающее правило. Гораздо чаще классику (вернее, ее самые известные фрагменты) используют как готовый материал, призванный украсить, например, мелодически бедные, примитивные ремиксы. Непросвещенные слушатели воспринимают такую музыку однобоко, в отрыве от первоисточника (если вообще подозревают о его существовании), и видят в ней только развлекательную сторону. Согласитесь, вряд ли подобное прослушивание подстегнет интерес к оригиналу…

И наоборот, если переложения классики сделаны профессионально, со вкусом, знанием и бережным отношением к оригиналу, даже мэтрам академической музыки будет трудно найти в них недостатки. Более того, человеку, хорошо знакомому с первоисточником, такие версии позволят по-другому взглянуть на классическое произведение и заново открыть его красоту вне стилей и времени.


Поделитесь с друзьями:
Еще статьи:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Категория: классическая музыка | Добавил: Ellektra
Просмотров: 1900 | Теги: Классика в эстрадном переложении |Дата: 16.05.2019 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Как улучшить 4g модем - 25 Мая 2015

Как улучшить 4g модем - 25 Мая 2015 Многие технические новинки, которые раньше казались недоступными, сегодня может приобрести почти каждый человек, не обладающий какими-то сверх-доходами - например, заказать оборудование для создания локальной сети и спокойно обpaбатывать, хранить и передавать любой объем данных, не боясь за их возможную утечку...

26 09 2023 22:47:46

Каким нужно быть Смешарики

Каким нужно быть  Смешарики Джен/General/Мини - Кто-то улетает, а кто-то остается. На конкурс «Далёкая галактика» Номинация: «Space Relationships»...

25 09 2023 14:44:48

Идти босиком во сне: что значит по сонникам

Идти босиком во сне: что значит по сонникам К чему снится: иду босиком по улице, траве, по грязи, воде, земле, асфальту, снегу во сне женщине, дeвyшке, мужчине. Видеть себя босой по соннику....

24 09 2023 23:55:28

К чему снятся опарыши белые живые: женщине, мужчине, дeвyшке

К чему снятся опарыши белые живые: женщине, мужчине, дeвyшке Приснились белые живые опарыши в еде, мясе, рыбе, на теле, под кожей, в волосах. Значение сня для женщины, мужчины, дeвyшки, ребенка. Толкование по сонникам....

23 09 2023 13:52:12

Осторожно: музыка! - музыка и общество - Каталог музыкальных статей

Осторожно: музыка! - музыка и общество  - Каталог музыкальных статей Когда мы слышим обволакивающую тихую музыку в торговом зале крупного супермаркета, она кажется нам только милой и приятной, мы не замечаем ее других качеств, не чувствуем запаха серы...

22 09 2023 11:41:55

Контpaбас - Струнные смычковые - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей

Контpaбас - Струнные смычковые - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей До начала 18-ого столетия для контpaбаса не было концертов, но затем Гайдн включил в некоторые свои новаторские симфонии, например, 6, 7 и 8 («Утро», «Полдень», «Вечер») соло для контpaбаса, для того чтобы похвастаться недавно приобретенным виртуозным игроком на контpaбасе в оркестре принца Эстерхэзи...

21 09 2023 15:30:30

Найти нож в лесу, на улице, чужой дома: полный перечень примет

Найти нож в лесу, на улице, чужой дома: полный перечень примет Что значит найти нож: приметы, поверья, суеверия. Отыскать ножик в лесу, на улице, встретить на дороге, выкопать на огороде. Что делать? Можно ли забрать....

20 09 2023 10:16:21

Как узнать, сделан ли приворот на мужа, самой в домашних условиях

Как узнать, сделан ли приворот на мужа, самой в домашних условиях Верной супруге желательно иметь информацию о том, как узнать, сделан ли приворот на мужа. Самые верные простые ритуалы определения чар любовницы....

19 09 2023 0:59:29

Самые опасные знаки Зодиака в гневе, которых лучше не злить

Рейтинг знаков Зодиака, опасных в гневе, которых лучше не злить. Все самые актиуальные методы демонстрации озлобленности, мести, обиды....

18 09 2023 16:55:28

Украина нарушила правила «Евровидения» - 22 Мая 2019

Речь о видеозаписи, где 32-летняя певица Джамала исполняет песню \"1944\", размещённой на сервисе YouTube 19 мая 2015 года...

17 09 2023 17:54:38

К чему снится вода во сне для женщины: подробная расшифровка по сонникам

К чему снится вода во сне для женщины: подробная расшифровка по сонникам К чему снится вода во сне для женщины: чистая, грязная, мутная, голубая, святая, разноцветная. Что означает купаться, пить, носить ведрами, набирать из колодца....

16 09 2023 22:41:11

Как вести себя на сцене - музыкальное искусство - Каталог музыкальных статей

Как вести себя на сцене - музыкальное искусство  - Каталог музыкальных статей Каждый, абсолютно каждый музыкант или артист - пусть даже профессиональный и активно концертирующий - волнуется перед выходом на сцену...

14 09 2023 20:30:27

Гитара - Струнные щипковые - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей

Гитара - Струнные щипковые - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей На гитаре играют соло или как аккомпанирующий инструмент во многих музыкальных стилях...

12 09 2023 14:36:28

Сказка: «Золотая пещера»

  Сказка: «Золотая пещера»    — Не догонишь! — трепетал крылышками мотылёк. Они летели над изумрудным лугом, над синей речкой, над зелёным лесом и вдруг оказались у огромной скалы. Её крутые склоны были покрыты мхом, словно кружевами, а верхушка терялась в белой пене облаков....

11 09 2023 23:39:46

Способы присушить человака на расстоянии самостоятельно

Способы присушить человака на расстоянии самостоятельно Как правильно проводить обряды любьовной присухи на расстоянии самой. Действенные способы приворотов. Работают быстро и надежно....

10 09 2023 7:53:52

Детская книга: «Ёжик в тумане»

  Детская книга: «Ёжик в тумане»    — Скоро зима. Пойдём поудим напоследок для тебя рыбки. Ты ведь любишь рыбку! И они взяли удочки и пошли к реке....

09 09 2023 9:57:23

Детская книга: «Приключения фантастического слона»

  Детская книга: «Приключения фантастического слона»    Так и есть! Глубоко под кроватью, между футбольным мячом и капканом для монстров, Антон находит свою карту сокровищ. На карте чётко обозначена дорога к сокровищу, которое, должно быть, громадное. Крестиком отмечена пещера в горе. Но где же сама эта гора? Антон размышляет и хватается за голову. Как ему искать сокровища, если он не знает, что это за гора? Тимбо смотрит на карту сокровищ. И так как у слонов потрясающая память, он вспоминает:...

08 09 2023 12:18:12

«Мелодия» выпустила записи молодого Ростроповича - 28 Сентября 2017

«Мелодия» выпустила записи молодого Ростроповича - 28 Сентября 2017 Об этом сообщили в пресс-службе звукозаписывающей компании...

07 09 2023 15:50:57

Условия для приворота парня самой: чарного и белого

Условия для приворота парня самой: чарного и белого Как правило, условия для приворота описываются в инструкции. Их немного. Но без создания соответствующей атмосферы приворотный ритуал провалится....

06 09 2023 21:31:18

Сказка: «Соловей Будимирович»

  Сказка: «Соловей Будимирович»    А на кораблях тех плыла дружина доброго молодца Соловья Будимировича. А корабли от даров для князя ломятся: и жемчуга там, и каменья разные драгоценные, и серебро, и золото, и наряды дорогие, что только князю под стать. Вот даёт Соловей указание приставать к берегу. И пристали все корабли к берегу, и спустились на землю киевскую Соловей, матушка его и вся дружина. Говорит Соловей:...

05 09 2023 21:21:22

Младенец к чему снится женщине, дeвyшке, мужчине, беременной

Младенец к чему снится женщине, дeвyшке, мужчине, беременной К чему снится младенец во сне женщине, беременной, мужчине. самые точные и подробные толкования по сюжетам, полу ребенка, ситуации....

04 09 2023 22:25:18

К чему снится опоздать на поезд. Что означает бежать за составом

К чему снится опоздать на поезд. Что означает бежать за составом К чему снится опоздать на поезд. Что означает бежать за составом и не успеть для дeвyшки, женщины, мужчины, ребенка. Полное толкование по сонникам....

03 09 2023 14:34:55

Дипломы об образовании - 4 Января 2017 - Блог обо всем

Дипломы об образовании - 4 Января 2017 - Блог обо всем На европейский манер дипломы стали выдавать учащимся первых навигационных и математических школ...

02 09 2023 19:13:46

Репка

Репка  Удачный образ иллюстрации структуры лада...

01 09 2023 6:19:59

Лоэнгрин

Лоэнгрин  1865 Людвиг II вошел в историю как «сказочный король» благодаря построенным им замкам, самым знаменитым из которых является Нойшванштайн...

31 08 2023 12:20:14

Как снять порчу на cмepть самостоятельно молитвой и заговором

Как снять порчу на cмepть самостоятельно молитвой и заговором Снять порчу на cмepть самостоятельно не сложно. Помогают искренние молитвы. Некоторым лучше читать заговор на кладбище. Самые реальные техники очистки....

30 08 2023 18:43:37

Энергия денег и ее законы как использовать для обогащения

Энергия денег и ее законы как использовать для обогащения Люди, ищущие магических обрядов для привлечения богатства, упускают из виду одну тонкость. необходимо понимать, что такое энергия денег и ее законы....

29 08 2023 19:25:24

Гороскоп на 2021 Paк-женщина: общий и по годам рождения, бесплатно

Гороскоп на 2021 Paк-женщина: общий и по годам рождения, бесплатно Гороскоп на 2021 год Paк-женщина: любовь, карьера, работа, финансы, здоровье. Прогнозы Павла Глобы и Василисы Володиной. Подсказки звезд по месяцам....

28 08 2023 8:11:11

Самая сильная молитва от врагов. Как создать защиту молитвами

Самая сильная молитва от врагов. Как создать защиту молитвами Самая сильная молитва от врагов на работе, недружественных соседей, лиходеев, недоброжелателей, зависти, колдовства, оговора, сплетен....

27 08 2023 22:35:16

К чему снится велосипед. Приснилось ехать на велосипеде женщине, мужчине

К чему снится велосипед. Приснилось ехать на велосипеде женщине, мужчине К чему снится ехать на велосипеде. Толкование велосипеда для женщины, мужчины, дeвyшки. Езда, падение, кража, поломка велика. Что значит ехать вдвоем....

26 08 2023 9:30:47

Московский Дом музыки открыл продажу абонементов на новый сезон - 21 Февраля 2018 - Блог обо всем

Московский Дом музыки открыл продажу абонементов на новый сезон - 21 Февраля 2018 - Блог обо всем В рамках абонементной кампании, которая продлится до середины мая, действует скидка 20% на все предлагаемые мероприятия...

25 08 2023 8:23:35

Гаджеты знаменитостей - 6 Декабря 2015

Что ж, мы все знаем, что на свете есть немало людей - богатых и знаменитых, у которых нет проблем с деньгами...

24 08 2023 19:54:23

Зачем нужна сейсмостойкость зданий - 10 Декабря 2015 - Блог обо всем

Зачем нужна сейсмостойкость зданий - 10 Декабря 2015 - Блог обо всем Это связано с тем, что здания в таких регионах подвержены разного типа нагрузкам, которые им необходимо выдержать...

23 08 2023 4:20:34

» Архив блога » Пятерка лучших игровых автоматов кaзинo Вулкан в 2017 году

Игровые аппараты всегда пользуются популярностью у посетителей кaзинo...

22 08 2023 9:12:27

Шестерка мечей Таро значение, сочетание

Шестерка мечей Таро значение, сочетание Шесть мечей Таро: значение, хаpaктеристика. Сочетание карты 6 мечей со старшими и младшими арканами. Прочтение комбинации на любовь, отношения....

21 08 2023 3:33:37

Том Джонс встречается с бывшей женой Элвиса Пресли - 12 Февраля 2017 - Блог обо всем

Том Джонс встречается с бывшей женой Элвиса Пресли - 12 Февраля 2017 - Блог обо всем По словам источников, 71-летняя Присцилла Пресли вернула радость своему старому другу, 76-летнему Джонсу, у которого в 2019 году умерла супруга...

20 08 2023 9:35:53

Повесть-сказка: «Картонное сердце»

  Повесть-сказка: «Картонное сердце»    Только один маленький прохожий совершенно не любил бегать под дождём. Смотрите, как неумело прыгает он через лужи. Очень смешной прохожий, верней, пробегающий, а точнее, пропрыгивающий. Смотрите, как он отчаянно машет тросточкой и старается увернуться от каждой капли дождя. Но подождите над ним смеяться. Когда вы узнаете, что маленький прохожий сделан из картона, а одежда его склеена из бумаги, вы поймёте, почему он боится дождя....

19 08 2023 13:34:38

Детская книга: «Леди и Бродяга» выпуск №30

  Детская книга: «Леди и Бродяга» выпуск №30    В благодарность собака каждое утро будила хозяина, ласково облизывая его. А когда он был на работе, Леди оставалась дома охранять хозяйку. Но однажды всё изменилось. Друзья Леди, Верный и Джок, заметили, что Дорогая всё время вяжет маленький свитер и не обращает внимания на преданную подругу Приятели кокер-спаниеля быстро сообразили, что хозяйка ждёт малыша....

18 08 2023 18:53:43

Детская книга: «Лучшие сказки о Винни и его друзьях»

  Детская книга: «Лучшие сказки о Винни и его друзьях»    Не разговаривайте с незнакомцами! Чудесным летним днём Винни и Хрюня сидели на брёвнышке и смотрели по сторонам. Здесь медвежонку всегда хорошо думалось, и поэтому оно называлось Местом для Размышлений. Вдруг они увидели Кристофера Робина, идущего по дорожке....

17 08 2023 14:21:20

На что звезды тратят деньги - 27 Октября 2019 - Блог обо всем

На что звезды тратят деньги - 27 Октября 2019 - Блог обо всем Можно купить необходимые вещи на сайте http://ivanpokupkin...

16 08 2023 5:24:48

80% россиян считают результаты «Евровидения» необъективными - 27 Мая 2019

80% россиян считают результаты «Евровидения» необъективными - 27 Мая 2019 Подсчеты результатов зрительского голосования респонденты, видевшие финальную трансляцию, в большинстве считают объективным — 51%...

15 08 2023 19:51:41

Самые известные продюсеры мира - музыканты - Каталог музыкальных статей

Самые известные продюсеры мира - музыканты  - Каталог музыкальных статей Кто за всем этим стоит? За всем этим кроется серый кардинал под названием музыкальный продюсер! Но если слава первых распространяется, порою, на весь мир, то слава вторых — редко выходит за пределы узкого круга посвященных...

14 08 2023 13:43:24

Примета: чешется левый глаз во вторник у дeвyшки, женщины, парня

Примета: чешется левый глаз во вторник у дeвyшки, женщины, парня Примета: чешется левый глаз во вторник. Точные значения для дувушки, женщины, беременной, мужчины по времени суток....

13 08 2023 12:51:48

Молитвы на удачу сильные, действенные в деньгах, делах, любви, семейной жизни

Молитвы на удачу сильные, действенные в деньгах, делах, любви, семейной жизни Молитвы на привлечение удачи. Правиславные и мусульманские тексты. Как и когда читать. Молитвы Иисусу, Господу, Богородице в любой ситуации....

12 08 2023 17:15:57

РОКАБИЛЛИ — история музыкального направления - музыкальные направления - Каталог музыкальных статей

РОКАБИЛЛИ — история музыкального направления - музыкальные направления  - Каталог музыкальных статей rockabilly) — разновидность рок-н-ролла, испытавшая сильное влияние кантри и блюза и ориентированная на белую публику, имевшая особый экспрессивный акцент...

11 08 2023 7:56:51

Хаpaктеристика знака Зодиака Дева мужчина

Хаpaктеристика знака Зодиака Дева мужчина Мужчина Дева: полная хаpaктиристика личности. Какой он в любви, отношениях, ceкcе. Как завоевать. Каким знакам Зодиака подходит....

10 08 2023 23:57:37

Преимущества использования пультовой охраны - 1 Октября 2015 - Блог обо всем

Преимущества использования пультовой охраны - 1 Октября 2015 - Блог обо всем Что же из себя представляет этот современный способ защиты? Прежде всего - это использование специальной сигнализации, в случае срабатывания которой выезжают группы быстрого реагирования...

09 08 2023 17:37:15

Дуэтный клип Юлии Началовой и Уолтера Афанасьева - 20 Августа 2015

Дуэтный клип Юлии Началовой и Уолтера Афанасьева - 20 Августа 2015 Новый ролик — это не еще одна очередная попытка звезды шоу-бизнеса упиваться своей красотой в выгодных paкурсах, а смелое решение современно мыслящей артистки показать себя такой, какая она есть на самом деле, обнажить свои мысли и ощущения...

08 08 2023 14:38:55

Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::

Как узнать, что ты снишься парню или дeвyшке

Способы узнать, что снишься другому человеку. Парнб, который нравится, любимому. Как намеренно войти в сон иной личности. Магия. Эзотерика.

Сказка: «Крылатый, мохнатый да масленый»

Я — масленый бок, На сметанке мешан,

Почему после снятия порчи становится еще хуже: симптомы, болезни

Что бывает после избавления от черных чар? Почему выздоровление не наступает. Появляются боли после снятия порчи. Что делать, как восстановиться.

Интервалы гармонического мажора и гармонического минора

Соответственно изменяется и количество в ладе интервалов того или иного вида

Как вернуть удачу и везение в свою жизнь и избавиться от крадника

Как вернуть в свою жизнь удачу в делах и бизнесе, деньгах, любви. Как возвратить везение в семью, которое украли недоброжелатели: молитва, заговор.

13-13 на часах: значение в ангельской нумерологии

Ангельская нумерология: 1313. Значение на часах и в документах. Что обозначает в любви, деньгах, делах, поступках. Подсказки и советы Высших сил.

Как создать рок группу - музыкальные направления - Каталог музыкальных статей

На этом пути, есть тысячи подводных камней и сложных решений, о некоторых из них мы поговорим в этой статье

Ремонт часов для всех - 14 Августа 2015 - Блог обо всем

Но бывает, что часы ломаются, перестают работать или наблюдаются мелкие неполадки - часы отстают или неправильно показывают время

» Журнал «Пин-код»

Журнал «Пин-код» Журнал «Пин-Код»

Пение птиц в классической музыке - классическая музыка - Каталог музыкальных статей

В музыкальном произведении появляется ни с чем несравнимый колорит, когда в нем слышатся соловьиные трели, стук дятлова клюва или звонкая перекличка кукушки

Eric Clapton - певцы - Каталог музыкальных статей

(Eric Patrick Clapton) Дата рождения: 30 марта 1945

Eric Clapton - певцы - Каталог музыкальных статей

(Eric Patrick Clapton) Дата рождения: 30 марта 1945

» Архив блога » Смешарикам 15 лет: история длиною в детство!

Музыкальные термины на букву Л - рус

Музыкальный словарь. Музыкальные термины на букву Л: терминология, перевод, значение.

Музыкальные термины на букву Т - рус

Музыкальный словарь. Музыкальные термины на букву Т: терминология, перевод, значение.

Старинная французская песенка

Ca veer faze-los errados que perder foran per pecados entender de que mui culpados son; mais per ti son perd?ados da ousadia que lles fazia fazer folia mais que non deveria

Порча на женские пoлoвые органы: как сделать, определить и снять

Порча на женские пoлoвые органы: как ее определить. Призначи черного колодвства. Как узанть, кто навел. Как снять порчу на здоровье.

Игорь Бутман назначен президентом РАО - 2 Января 2017 - Блог обо всем

«Назначение на эту должность - это огромная ответственность

Понятие звука

п

Детский альбом Чайковского

И

Белый приворот. Магия. Последствия наложения любовных чар

Что такое белые привороты. Как их делают. Каковы последствия для исполнительницы и привороженного. Самые реальные обряды, точные заговоры без вреда.

Стихи и песенки: «В траве сидел кузнечик»

Какой-то я чудак! Всё, что бы я ни делал,

Детская книга: «250 золотых страниц»

И. Пивоварова. СТИХИ ПРО ЛОШДДКУ Д. Хармс. ВРУН

Большой вспомнил о Доницетти - 2 Мая 2019

За всю 240-летнюю историю первого оперного театра России эта опера всего дважды побывала на его сцене

К чему снится, что выпадают волосы: клоками, прядями, пучками

К чему снится, что выпал волос женщине, мужчине, дeвyшке. Приснилось выпадение клоков, прядей, пучков волос, полное облысение. Сон: выпали у себя, у другого человека.

Что можно делать на растущую луну, а что нельзя: приметы, заговоры

Что можно делать на растущую луну, а что нельзя? Народные приметы, заговоры, поверья, обряды на привлечение денег, любви, удачи. Остуда и рассорка.

Как наказать обидчика быстро без вреда для себя мыслью

Как мыслью вернуть зло обратно тому, кто его сделал, очень быстро без негативных последствий. Два самых верных магических способа обратки.

Как разлучить мужа с любовницей навсегда в домашних условиях

Что сделать, чтобы отвадить любовницу от мужа навсегда. Заговоры белой магии, проавославная молитва. Приметы измены мужа, ангельские подсказки.

Как рассчитать свой финансовый код по дате рождения и запустить его

Как рассчитать собственный денежный код по дате рождения и активировать по имени. Точная техника запуска финансового кода. Как использовать.

Как рассчитать свой финансовый код по дате рождения и запустить его

Как рассчитать собственный денежный код по дате рождения и активировать по имени. Точная техника запуска финансового кода. Как использовать.

К чему чешется правая ладонь в понедельник у женщины и мужчины

Примета: чешется правая ладонь в понедельник. Значение для незамужней дeвyшки, замужней женщины, мужчины по времени суток и месту.

Сонник, приснился дрон, квадрокоптер во сне – что значит

К чему снится дрон во сне. Подсматривает, преследует, атакует. Приснилось управлять беспилотником - что значит по сонникам.

Детская книга: «Цветик-семицветик»

Поспела в лесу земляника. Взял папа кружку, взяла мама чашку, дeвoчка Женя взяла кувшинчик, а маленькому Павлику дали блюдечко. Пришли они в лес и стали собирать ягоды: кто раньше наберет. Выбрала мама Жене полянку получше и говорит: — Вот тебе, дочка, отличное местечко. Здесь очень много земляники. Ходи собирай.

Детская книга: «Сказки крольчихи Марты»

И на листьях, на траве горит роса, А в лесу пора работы настаёт. Полёвки озабоченно пищат, Коготками кролики стучат,