«Гензель и Гретель» H?nsel und Gretel > Мракобесие и джаз
Мракобесие и джаз    

«Гензель и Гретель» H?nsel und Gretel

«Гензель и Гретель» H?nsel und Gretel


Дирижёр-постановщик Большого театра Михаил ГРАНОВСКИЙ рассказал о работе над этой оперой:
— Это постромантическая опера, написанная в немецкой музыкальной традиции, с роскошным, поистине вагнеровским оркестром — многоплановым, многожанровым. Здесь звучат и молитва, и отголоски немецких фольклорных мелодий, возникают аллюзии с музыкой Рихарда ВАГНЕРА, Густава МАЛЕРА, Рихарда ШТРАУСА. Опера Хумпердинка очень живописна. В ней есть дуновение ветра, пение птиц, поступь феи, полёт ведьмы…

Опера в трех действиях Энгельберта Хумпердинка (на русской сцене шла под названием «Ваня и Маша») на либретто (по-немецки) Адельгeйды Ветте, основанное на сказке Якоба и Вильгельма Гримм.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

ПЕТЕР, вязальщик метел (баритон)
ГЕРТРУДА, его жена (меццо-сопрано)
его дети:
ГЕНЗЕЛЬ (меццо-сопрано)
ГРЕТЕЛЬ (сопрано)
ВЕДЬМА (меццо-сопрано)
ДРЁМА (сопрано)
ЧЕЛОВЕК-РОСИНКА (сопрано)

Время действия: «Как-то раз».
Место действия: Германия.
Первое исполнение: Веймар, 23 декабря 1893 года.

Многие годы существует традиция исполнять эту оперу на Рождество как развлечение для малышей, хотя не совсем ясно, почему сказка, действие которой происходит летом, считается такой уж подходящей для зимнего праздника. Трудно представить себе, что малыши в состоянии оценить или полюбить искусную, но все же довольно тяжеловесную оркестровку этой оперы, сделанную в вагнеровском духе, как, впрочем, и многие другие сложности оперы. Однако привычка ставить и слушать ее существует уже так долго, и так много поколений взрослых прожило жизнь с уверенностью, что они любили эту оперу, еще будучи детьми, что только в Соединенных Штатах можно констатировать некоторый спад интереса к ней; в Европе же она по-прежнему очень популярна. В Америке — лучше это или хуже — дети выражают свое мнение более свободно, чем в других странах, и в Рождество по общему согласию (которое, правда, никогда не было предметом научного анализа) пальма первенства теперь отдается опере Джан-Карло Менотти «Амал и ночные гости». Ее сюжет более подходящ для празднования Рождества, к тому же она значительно короче, и на ней можно не засиживаться.

Тем не менее «Гензель и Гретель» — это замечательная партитура. Использование в ней подлинных народных детских песен в первом действии, музыка «Молитвы», как она звучит во втором действии, «Скачка ведьмы» и несколько других музыкальных эпизодов — все это стало достоянием нашей культуры. И вполне заслуженно! Можно лишь благодарить судьбу, что Хумпердинк ограничил себя в сочинении других композиций и уделил время — что поначалу было для него второстепенным занятием, сочинению музыки для детской пьесы, которую написала его сестра Адельгeйда Вётте для исполнения в кругу семьи.

УВЕРТЮРА

Любимый номер в концертах популярной симфонической музыки, эта увертюра начинается музыкой «Молитвы» из второго действия, после чего следуют контрастирующие ей темы из других частей партитуры, мастерское развитие которых приводит вновь к теме «Молитвы», на сей раз звучащей очень мощно, как если бы это был гимн победе.

ДЕЙСТВИЕ I

Занавес подымается, и мы видим лесную хижину бедного дровосека, в которой двое его детей — Гензель и Гретель. Они голодны, но, тем не менее, вынуждены работать. При этом они играют и ссорятся, как положено детям, пребывая, однако, в самом веселом расположении духа. Они поют старинную немецкую народную песенку «Приди, братец, и потанцуй со мной». Возвращение их матери сразу же кладет конец их смеху и веселью; с виноватым видом они пытаются объяснить ей свое бездельничанье. В ярости она разбивает крынку молока — теперь не из чего сварить суп. Грозя суровым наказанием и страшными побоями, она посылает их в лес, предупреждая, чтобы они не возвращались, пока не соберут полной корзины земляники.

Петер, отец Гензеля и Гретель, возвращается домой, веселый и подвыпивший. Он смягчает сердце Гертруды, своей жены, тем, что показывает ей полную корзину съестного — колбаски, кофе, хлеб и масло, — которую принес. Это плата за сделанную неожиданно подвернувшуюся ему в деревне работу. Пока она варит суп, он ищет по дому детей и не находит их. Гертруда говорит ему, что послала детей в лес за земляникой. Но ведь они могут заблyдиться в горах Ильзенштейн, забеспокоился Петер. Гертруду не очень-то это волнует, — она сама ведь не отсюда и не знает местных поверий. Петер же в большом волнении, и в арии, которую он теперь поет, объясняет жене, что в горах Ильзенштейн обитает ведьма, которая летает на помеле и похищает маленьких детей с тем, чтобы потом превратить их в пряники. Гертруда тут же устремляется за детьми, вслед за ней, не выпуская из рук своей бутылки, бежит Петер.

ДЕЙСТВИЕ II

Поскольку антpaкт в спектакле, где собирается много детей, может таить в себе определенные проблемы, постановщики этой оперы часто дают это действие как вторую сцену, без перерыва. В таком случае оркестр сразу играет «Hexenritt» («Скачка ведьмы») — небольшую, очень оживленную музыкальную поэму, во время которой можно успеть сменить декорации.

У подножия зловещих гор Ильзенштейн Гензель и Гретель собирают землянику. При этом они не могут отказать себе в удовольствии тут же съесть ее. Гретель поет очаровательную народную песенку. Но вот начинает темнеть, и их охватывает страх. Они заблyдились; им чудится, что они видят таинственные фигуры и слышат загадочные голоса (эти голоса для большего правдоподобия олицетворяет женский хор за сценой). От стpaxa дети бросаются друг к другу в объятия. Их успокаивает появившийся маленький Дрёма, он навевает на них сон своей чудесной детской молитвой, обращенной к четырнадцати ангелам, которые будут защищать малышей, пока они спят. Успокоив детей, он исчезает.

С горы на них светит свет, и в его лучах спускаются четырнадцать ангелов; они собираются вокруг спящих детей и исполняют свой плавный и сдержанный танец.

ДЕЙСТВИЕ III

После короткого оркестрового вступления занавес поднимается, и мы видим ту же сцену на следующее утро. Но теперь стал виден прелестный старинный немецкий дом, весь украшенный фигурками детей в полный рост, похожими на имбирные пряники. Конечно же, это дом ведьмы.

Человек-росинка, после того как спел песенку, в которой рассказал о себе, будит детей. Они просыпаются, видят этот прекрасный дом; он кажется им необычайно привлекательным. Они совершенно очарованы. Гензель отламывает кусочек пряника и начинает его есть. Заслышав, что кто-то внутри поет старинную игровую песенку «Кто грызет в моем доме?», Гензель и Гретель поначалу принимают это за простое дуновение ветра. Но на самом деле это ведьма; она неожиданно появляется и накидывает веревку на шею мальчику (но ему удается высвободиться), приглашает детей в дом (они отказываются), и тогда, используя волшебные чары, она делает детей своими пленниками. Она машет можжевеловым суком, бормочет слова заклинания — и Гензель и Гретель замирают без движения. Ведьма помещает Гензеля в клетку, Гретель приказывает работать по дому, разжигать большую печь, а сама начинает дикую скачку на своей метле.

Но эта подслеповатая ведьма, оказывается, не такая уж всемогущая. Когда она ощупывает Гензеля, чтобы убедиться насколько он «вкусен», чтобы его съесть, тот подсовывает ей вместо своего пальца палку. После этого она говорит, что он слишком костляв. Гретель, в свою очередь, воспользовавшись моментом, когда ведьма не может ее видеть, берет волшебную палочку и с ее помощью освобождает брата. Затем Гретель спрашивает ведьму, как обращаться с печью, и та говорит, что в нее нужно влезть. И когда она показывает, как это делать, дети ловко вталкивают ее туда. Так Гензель и Гретель, которых ведьма хотела запечь и превратить в пряники, чтобы украсить ими свой дом, освобождаются от ее чар. С помощью все той же волшебной палочки они возвращаются в реальный мир. И все, кто сочувствовал детям в этом волшебном лесу, соединяются в хоре, празднуя конец черной магии.

Именно в этот момент Петер и Гертруда находят своих детей со всеми их новыми друзьями. Ведьму, теперь в виде огромного запеченного пряника, извлекают из-под обломков ее печи; Петер выводит из этой истории соответствующую мораль — злоба наказывается. И все в конце концов славят Бога в хоровом варианте «Молитвы».

Генри У. Саймон (в переводе А. Майкапара)

Сказочно-фантастическая опера Хумпердинка имела огромный успех у детей и взрослых в начале 20 в. Сказке придана религиозно-сентиментальная окраска, действие носит хаpaктер рождественского рассказа. Композитор, в целом, подражает Вагнеру, что обусловило определенное противоречие между содержанием и художественными средствами в опере. Это объясняет преходящий хаpaктер успеха сочинения. Русская премьера состоялась в 1895 (Петербург, частная антреприза К. Винтер, постановка Мамонтова). Затем опера неоднократно ставилась в Большом театре, Мариинском театре и других театрах (под названием «Ваня и Маша»), ведущие партии исполняли знаменитые певицы Збруева, Забела и др. В наши дни ставится преимущественно в Германии.

Дискография: CD — Decca. Дир. Эйхгорн, Гензель (Моффо), Гретель (Донат), Петер (Фишер-Дискау), Ведьма (Людвиг).

Статья с сайта http://www.belcanto.ru/hansel.html, автор Е. Цодоков


Когда появилась русская опера - классическая музыка - Каталог музыкальных статей

Когда появилась русская опера - классическая музыка  - Каталог музыкальных статей Существуют примеры произведений русского музыкального театра на немецком, итальянском, французском и других языках...

23 02 2024 13:57:54

Как понять, что человек продал душу дьяволу

Как понять, что человек продал душу дьяволу Признаки людей, продавший душу дьяволу. Как узнать такого человека. Что дает князь тьмы за бесcмepтную частицу света и предательство Бога на земле....

22 02 2024 21:48:16

» Нюша-принцесса

Нюша-принцесса ...

21 02 2024 4:30:58

Князь Игорь: Улетай

Князь Игорь: Улетай  Первая интонация — ход на ч5 вверх...

19 02 2024 19:16:22

Как погадать на Рождество на суженого, на любовь, на желание

Как погадать на Рождество на суженого, на любовь, на желание Как гадать в ночь с 6 на 7 января на суженого и любовь. Старинные обряды, чтобы узнать имя мужа. Простое гадание на картах, арканах Таро....

18 02 2024 6:18:29

Точные предсказания на 2022 год: прорицателей, экстрасенсов, астрологов

Точные предсказания на 2022 год: прорицателей, экстрасенсов, астрологов Что будет в России в 2022 году: предсказания экстрасенсов, Ванги, Нострадамуса, астрологов Павла Глобы и Светланы Драган....

17 02 2024 18:18:19

Предсказания Веры Лион на 2019 год для России, Украины и мира

Предсказания Веры Лион на 2019 год для России, Украины и мира Предсказания Веры Лион - Казахстанской Ванги - на 2019 год. Что ждет Россию, Украину. Каковы будут отношения стран. Как изменится жизнь Западного мира....

16 02 2024 15:30:39

Детская книга: «Свинка Мила. Новые приключения»

  Детская книга: «Свинка Мила. Новые приключения»    И они все вместе, мистер Уотсон, миссис Уотсон и Мила, живут в доме 54 по улице Декаву. Однажды они сидели у себя в саду....

15 02 2024 5:57:32

12. ТЕХНО

 12. ТЕХНО Techno) — стиль электронной музыки, зародившийся в середине 1980-х годов в Детройте и его окрестностях и впоследствии подхваченный европейскими продюсерами...

13 02 2024 5:35:54

Харли Квинн - необычный персонаж - 7 Октября 2019 - Блог обо всем

Эта популярность обусловлена, прежде всего тем, что она все-таки остается cyмacшедшей злодейкой, которая при этом может быть достаточно многогранной и неоднозначной: она презирает врагов и бесконечно борется за свою любовь...

12 02 2024 23:38:13

Изобретение и история фортепиано - о музыкальных инструментах - Каталог музыкальных статей

Изобретение и история фортепиано - о музыкальных инструментах  - Каталог музыкальных статей Знать ее несомненно не только интересно, но и полезно...

11 02 2024 16:27:46

Конкурс юных композиторов - музыка для детей - Каталог музыкальных статей

Конкурс юных композиторов - музыка для детей  - Каталог музыкальных статей Безусловно, они оказывают позитивное воздействие и на слушателей, и на участников мероприятия...

10 02 2024 5:50:18

Какие чувства возникают после снятия порчи

Какие чувства возникают после снятия порчи Людям интересно, какие чувства возникают после снятия порчи. Вопрос важный и уместный. Энергетика в первую очередь затрагивает эмоциональную сферу. По ней проще ориентироваться....

09 02 2024 19:20:52

К чему снится мелочь (деньги). Приснились монеты: подробное толкование по сонникам

К чему снится мелочь (деньги). Приснились монеты: подробное толкование по сонникам К чему снится мелочь, деньги. Приснились монеты - подробное объяснение. Видеть, осбирать с земли, раздавать, получать, считать: значение по соннику....

07 02 2024 14:30:23

Гармонь - Язычковые духовые инструменты - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей

Гармонь - Язычковые духовые инструменты - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей Правая клавиатура служит для проигрывания мелодии, а на левой располагаются кнопки басов и аккордов...

06 02 2024 13:29:31

Ноты Фишер Иоганн Кристиан

Ноты Фишер Иоганн Кристиан Ноты Фишер Иоганн Кристиан. Скачать ноты музыкальных произведений немецкого композитора, одного из лучших музыкантов Европы.XVIII века....

05 02 2024 7:37:44

Альбомы

Альбомы  Форма музыкального цикла всегда хранит в себе целостность и завершенность...

04 02 2024 22:12:27

Детская книга: «Букварь Львёнка и Черепахи»

  Детская книга: «Букварь Львёнка и Черепахи»    — Сегодня мы будем с тобой учить буквы. Львёнок сел и, не мигая, уставился на Черепаху....

03 02 2024 6:13:18

Предсказания Матроны Московской на 2022 год для России и мира

Предсказания Матроны Московской на 2022 год для России и мира Пророчества Матроны Московской на 2022 года для России, Украины, Беларуси, Европы, Америки и всего мира. Об экономике и войне....

02 02 2024 13:39:46

Сказочная книга: «21 сказка»

  Сказочная книга: «21 сказка»    Тогда решил Журавль позвать в гости Лису. И вот что из этого вышло... Жили-были Лиса и Журавль. Лиса в лесу, а Журавль на болоте. И вот они однажды встретились, да и подружились....

01 02 2024 15:51:29

Какие чувства возникают после снятия порчи

Какие чувства возникают после снятия порчи Людям интересно, какие чувства возникают после снятия порчи. Вопрос важный и уместный. Энергетика в первую очередь затрагивает эмоциональную сферу. По ней проще ориентироваться....

31 01 2024 22:45:26

Юзеф Эльснер

 Юзеф Эльснер Сначала он обучался в обычной общеобразовательной школе городка Гротков, а затем стал петь в хоре при костеле Доминиканцев в Бреславле...

30 01 2024 17:41:36

» Пин

...

29 01 2024 22:35:33

К чему снится ссора с мамой. Ругаться с матерью во сне

К чему снится ссора с мамой. Ругаться с матерью во сне К чему снится ссора с мамой. Приснился скандал с собственной матерью, свекровью, родительницей парня. Уйти из дому или подраться....

28 01 2024 18:24:53

Что значит 17-17 на часах: значение в ангельской нумерологии

Что значит 17-17 на часах: значение в ангельской нумерологии Что обозначает 17-17 на часах в ангельской нумерологии. Подсказки Ангелов: в любви, деньгах и работе, в творчестве и поступках. Что делать, если увидел....

27 01 2024 4:47:18

PAIN даст концерт в Киеве - Мои статьи - Каталог музыкальных статей

PAIN даст концерт в Киеве - Мои статьи  - Каталог музыкальных статей В конце мая, а если точнее, 26 мая, в киевском клубе «Бинго» пройдет концерт прославленной группы...

26 01 2024 7:20:59

Заговоры от порчи: на человека, на любовь, на семью

Заговоры от порчи: на человека, на любовь, на семью Заговоры от черного колдовства. Как правильно читать, чтобы избавиться от сглаза, порчи, проклятья. Самые верные тексты заговоров....

24 01 2024 19:12:41

Канадская певица Аврил Лавинь - певцы - Каталог музыкальных статей

Канадская певица Аврил Лавинь - певцы  - Каталог музыкальных статей « Когда я была маленькой, я часто вставала на кровать и воображала что стою на сцене...

23 01 2024 14:24:38

Карты Таро как вернуть любимого: методика и расшифровка

Когда пережили расставание, спросите карты Таро как вернуть любимого. Колода способна подтолкнуть в нужно направлении, дать мудрый совет....

20 01 2024 18:35:51

Бортовой журнал март — апрель

Бортовой журнал март — апрель  Занятия проходят по воскресеньям в 18:00, возраст — 4+ 13...

19 01 2024 21:58:49

Фестиваль Юрия Башмета пройдет в Италии

Фестиваль Юрия Башмета пройдет в Италии Международный музыкальный фестиваль Юрия Башмета состоится в Италии с 25 по 30 августа 2015 года. В фестивале примут участие звезды классической музыки....

18 01 2024 4:58:26

К чему снится слон женщине, мужчине: большой, белый, розовый, маленький

К чему снится слон женщине, мужчине: большой, белый, розовый, маленький К чему снится слон женщине и мужчине: большой, белый, черный, розовый, игрушечный. К чему убегать от стада слонов, кормить, ехать верхом. Сонники о слонах....

17 01 2024 10:10:10

Становление русского рока - музыкальные направления - Каталог музыкальных статей

Становление русского рока - музыкальные направления  - Каталог музыкальных статей Многие ансамбли пытались играть что-то похожее, но до 70-х годов, это было лишь подражание...

16 01 2024 14:32:45

Как отапливать музыкальное помещение - 13 Января 2019 - Блог обо всем

Как отапливать музыкальное помещение - 13 Января 2019 - Блог обо всем И, конечно же, встает закономерный вопрос, как и чем отапливать такой комплекс в отопительный период...

15 01 2024 22:51:33

Авто и музыка - музыка и общество - Каталог музыкальных статей

Авто и музыка - музыка и общество  - Каталог музыкальных статей Приобретая его, каждый преследует свои цели...

14 01 2024 5:47:44

Сказка: «Волх Всеславович»

  Сказка: «Волх Всеславович»    Тут же под осинкой своей любимой и родила княжна сына. Назвала она сына Волхом, а по батюшке — Всеславьевичем....

13 01 2024 22:21:21

Творцы Смешарики, Гарри Поттер

Творцы  Смешарики, Гарри Поттер Джен/General/Мини - Немного о том, чем может закончиться сильное увлечение книгой. Или не закончиться......

11 01 2024 21:25:58

Преимущества выкупа автомобилей - 11 Сентября 2015 - Блог обо всем

Преимущества выкупа автомобилей - 11 Сентября 2015 - Блог обо всем И это неудивительно, так как данная услуга у нас пользуется все большим спросом, и вот почему...

10 01 2024 20:41:44

Детская книга: «Огненный бог Марранов»

  Детская книга: «Огненный бог Марранов»    Это в страну Жевунов ураган, вызванный колдуньей Гингемой, принёс из Канзаса домик с дeвoчкой Элли и пёсиком Тотошкой. Гингема погибла, а для Элли и Тотошки начались необычайные приключения. В те времена в центре страны, в прекрасном Изумрудном городе, жил Великий волшебник Гудвин. Это к нему пошла Элли, надеясь, что Гудвин поможет ей вернуться на родину....

09 01 2024 2:29:55

Вербное воскресенье: что можно делать и что нельзя. Приметы

Вербное воскресенье: что можно делать и что нельзя. Приметы Вербное воскресенье в 2021 году отмечается 25 апреля. Приметы, традиции и поверья. Что можно делать, а что нельзя....

08 01 2024 11:50:48

Полное солнечное затмение 4 декабря 2021 года: что можно, что нельзя

Полное солнечное затмение 4 декабря 2021 года: что можно, что нельзя Полное солнечное затмение 4 декабря 2021 года: хаpaктеристика. Что можно, что нельзя делать. Ритуалы на перемену судьбы к лучшему....

07 01 2024 8:46:14

» Карта сайта

Карта сайта ...

06 01 2024 18:46:46

Примета: чешется правая ладонь в субботу у женщины и мужчины

Примета: чешется правая ладонь в субботу у женщины и мужчины К чему чешется правая ладонь в субботу утром, днем, вечером, ночью. Полная расшифровка приметы по месту и времени....

05 01 2024 9:59:46

Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::

Почему Paк самый опасный знак гороскопа: 100% точное объяснение

Почему Paка считают ужасным и самым опасным знаком из всего Зодиака. Что таится в глубинах его души, что делает его непредсказуемо жестоким.

Детская книга: «Три кота. Дружные котята»

С утра пораньше Папа погрузил в машину свою удочку и гитару, а потом занялся подготовкой автомобиля к поездке. Тем временем Мама и котята собирали вещи для пикника. — Я на пикнике буду делать куличики, -сказала Карамелька и положила в багажник папиной машины ведёрко и формочки.

Исполнение желаний с помощью бумаги и ручки: работающий метод

Как написать желание на бумаге, чтобы оно исполнилось. Действенные примеры. Простой ритуал с бумагой и ручкой: помогает 100% всем.

Сонник, приснился дрон, квадрокоптер во сне – что значит

К чему снится дрон во сне. Подсматривает, преследует, атакует. Приснилось управлять беспилотником - что значит по сонникам.