Детская книга: «Фермер Джайлс из Хэма»
До наших дней дошли всего лишь немногочисленные отрывочные сведения об истории Малого Королевства; но, по чистой случайности, сохранились данные относительно его происхождения: вероятно, они скорее легендарные, чем достоверные, ибо эти данные, очевидно, представляют собой более позднюю компиляцию, изобилующую чудесами. Источник этой компиляции следует искать не в достоверных документах, но в народных песнях, на которые часто ссылается автор. Для него события, о которых он повествует, происходят в далеком прошлом, — тем не менее можно подумать, что он сам жил на территории Малого Королевства. Он проявляет точное знание географии (хотя эта наука не является его сильной стороной), касающееся только данной страны, и в то же время оказывается в полном неведении относительно земель, лежащих к северу или к западу от нее.
Оправданием для перевода этой любопытной истории с весьма скудной латыни на современный язык Соединенного Королевства может служить то обстоятельство, что она дает некоторое представление о жизни Британии в темный период ее истории, не говоря уже о том, что она проливает свет на происхождение некоторых труднообъяснимых названий данной местности. Возможно, некоторые читатели найдут, что хаpaктер и приключения главного героя интересны сами по себе.
Границы Малого Королевства как во времени, так и в прострaнcтве нелегко определить по тем скудным сведениям, которыми мы располагаем. С тех пор как в Британии высадился Брут, здесь сменилось множество королей и царств. Разделение на Локрин, Камбр и Альбанак было только первым из многих последующих переделов. Так что из-за пристрастия мелких государств к независимости, с одной стороны, и стремления королей постоянно расширять свои владения, с другой, многие годы проходили в частой смене войны и мира, радостей и горестей — именно так рассказывают нам историки о царствовании короля Артура. Это было время неустановленных границ, когда люди имели возможность внезапно возвыситься — или пасть, а менестрели располагали весьма богатым материалом для своих песен и полной энтузиазма аудиторией. Вот к этим-то давним годам, вероятно, после царствования короля Коля, но до короля Артура и Семи Английских королевств, нам следует отнести события, изложенные здесь; местом же действия является долина Темзы с экскурсом к северо-западу, к пределам Уэльса.
Столица Малого Королевства, очевидно, находилась в юго-восточной части, но протяженность его рубежей мы представляем себе смутно. Вероятно, они никогда не простирались далеко ни к западу по верхнему течению Темзы, ни к северу от Отмура; нельзя с уверенностью определить и восточную границу. В дошедших до нас отрывках легенды о Джордже, сыне Джайлса, и о его паже Суоветавридиусе (он же Суэт) имеются указания на то, что одно время аванпост против Среднего Королевства находился в Фартингоу. Но эта подробность не имеет никакого отношения к нашей истории, которая далее и предлагается читателю без изменений, хотя пышный заголовок оригинала для удобства сокращен до простого: «Фермер Джайлс из Хэма».
Как сделать любовный приворот на луну: убывающую, растущую, полную, новую. Когда обряд удачнее. Все правила проведения и загоаоры. Последствия колдовства....
21 07 2026 11:40:45
Основная идея формирования программы юбилейного форума - лучшее, что проходило в Сочи за 10 лет фестиваля и мировые премьеры...
20 07 2026 14:15:50
К чему снятся яблоки женщине, дeвyшке, мужчине. Приснились яблочки: красные, зеленые, желтые, белые, спелые, сочные, сладкие, гнилые. Точное толкование....
19 07 2026 1:33:12
Сравнительно недавно на просторах интернета появилось совершенно новое онлайн кaзинo Azino777, которое сразу стало пользоваться популярностью среди многих игроков...
18 07 2026 5:12:40
Еще с утра ничто не предвещало суеты и беготни...
15 07 2026 13:50:30
Его отец, тоже Иоганн, прежде чем стать скрипачом, перепробовал несколько профессий, и в конце концов именно на музыкальном поприще добился больших успехов...
11 07 2026 17:15:21
Когда проводят снятие порчи, что означают фигурки из воска, влияет на количество обрядов. То есть, именно по ним вычисляют, какова негативная программа, чего желал добиться враг, нужно ли дальше работать или пора остановиться....
10 07 2026 22:38:14
Генеральный директор \"Росконцерта\" Алексей Лебедев отметил, что премии для дипломантов увеличатся до 50 тыс...
09 07 2026 12:29:29
Пожары к чему снятся женщине, мужчине, дeвyшке, беременной, ребенку? Сонники о пожаре в родном и чужом доме, на улице, на работе, в лесу. Полное толкование....
08 07 2026 19:22:52
Маг Таро: значение, описание, сочетание с другими арканами. Прочтение 1 старшей карты в раскладе на отношения, любовь, работу, финансы, ситуацию. Картаа дня....
06 07 2026 16:11:34
Что бывает после избавления от черных чар? Почему выздоровление не наступает. Появляются боли после снятия порчи. Что делать, как восстановиться....
04 07 2026 23:40:28
Видеоряд примечателен тем, что в нем снялась дочь исполнителя Стефани...
03 07 2026 8:36:34
С 2002 по 2014 годы конкурс ежегодно проходил в латвийской Юрмале, а в прошлом году \"Новая волна\" переехала в Сочи и проходила в октябре на территории Морского вокзала, пишет РИА Новости...
30 06 2026 10:16:39
Остуда-отворот мужа от жены: что это такое? Как делается колдовство. Как выявить самой в домашних условиях и снять. Методы наведения и очистки....
29 06 2026 8:20:17
Гороскоп на 2020 год для знака Рыбы. Что несет Крыса женщине и мужчине в любви, карьере, дедах, денежной сфере, здоровье. Гороскоп по году рождения...
28 06 2026 13:18:11
Официальный игровой клуб Вулкан предлагает платные и бесплатные режимы работы автоматов...
27 06 2026 2:13:24
К чему приснилось кормить гpyдью во сне? Полная расшифровка. Подсказки из известных сонников. рекомндации ясновидящих и магов....
26 06 2026 15:56:45
Как пишет САЙТ со ссылкой на El Diario Vasco, Страна басков — единственный из испанских автономных регионов, чей флаг включили в «черный список»...
24 06 2026 5:22:13
Необходимо сразу предупредить, обряды на деньги на купюру разные. Их не один, не два и даже не десять. Можно сделать, чтоб денежки нанялись и работали....
23 06 2026 3:22:25
Немногим позже (в 1977 году) он уже получил распространение и в Англии...
22 06 2026 10:21:40
rap, rapping) — ритмичный речитатив, обычно читающийся под музыку с тяжёлым битом...
21 06 2026 23:11:52
— Ах, как было бы славно, будь у нас сыночек! — говорила женщина. — Пусть даже маленький, ростом с мизинчик.
Добрые феи услышали эти слова и исполнили просьбу женщины: через некоторое время у неё родился сын....
20 06 2026 18:25:31
Все заговоры на кошелек: новый, старый, от Степановой, чтобы деньги водились и удача была. Правила покупки нового кошелька, что делать для привлечения денег....
17 06 2026 0:34:58
Можно купить необходимые вещи на сайте http://ivanpokupkin...
16 06 2026 12:51:38
К чему снится кладбище и могилы для женщины, дeвyшки,невесты, беременной. Толкование сюжетов по сонникам: своя могила, чужая, с цветами, заброшенная....
15 06 2026 2:39:10
Предсказания о Путине Казахской Ванги Вераы Лион: политика, срок нахождения на президентском посут. Кто будет после ВВП. Самые точные прогнозы....
14 06 2026 7:14:58
Однажды ему попалось под руку полено, обыкновенное полено для топки
очага в зимнее время....
13 06 2026 13:38:55
Что такое метка дьявола на теле человека. Как выглядит отметина сатаны. Когда и как появляется. Где искать знак станизма у себя, как получить....
11 06 2026 1:51:29
К чему чешется правая щека в субботу, воскресенье, понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу. Примета для дeвyшки, женщины, мужчины....
10 06 2026 7:57:18
Мы уже не первый год радуем Деда Мороза ёлочкой с нотками...
09 06 2026 19:36:38
Джен/General/Мини - Перед тем, как загадывать желание или бросать все силы на его претворение в жизнь, хорошенько обдумайте его.
А стоит ли оно того?...
08 06 2026 20:22:31
Нужен еще хотя бы минимальный опыт и простое знание правил выбранной игры...
07 06 2026 9:37:19
Одним из таких изгоев стал Робин Гуд. Вместе со своим другом-весельчаком Крошкой Джоном он поселился в гуще Шервудского леса. И вот однажды два друга увидели, как через лес движется королевская карета, окружённая носорогами из королевской охраны.
— Смотри! — сказал Робин Крошке Джону....
06 06 2026 0:15:57
Что делать матери, если ведьма приворожила сына. Действенные способы отчитки чар, быстро снимающие путы греховной страсти....
04 06 2026 13:29:12
К чему нятся ссоры, скандалы,конфликты. Приснилось ссориться с родителями, друзьями, любимыми, бывшими, коллегами, начальством. Сон о склоках - значение....
02 06 2026 11:35:35
Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::
