Итальянская песенка > Мракобесие и джаз
Мракобесие и джаз    

Итальянская песенка

Итальянская песенка

ключевые слова: Италия, Венеция, карнавал, Коломбина, Арлекин, Пьеро;

Венеция. Улица

Венеция Мост

Гондола

Раскраска

Слова песни Джованни Капурро, музыка Эдуардо ди Капуа.

Оригинальный текст
Che bella cosa e’ na jurnata ‘e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe’ ll’aria fresca pare gi? na festa
Che bella cosa e’ na jurnata ‘e sole
Ma n’atu sole,
cchi? bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!
L?cene ‘e llastre d’a fenesta toia;
‘na lavannara canta e se ne vanta
e pe’ tramente torce, spanne e canta
L?cene ‘e llastre d’a fenesta toia.
Ma n’atu sole,
cchi? bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!
Quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne,
me vene quase ‘na malincunia;
sotto ‘a fenesta toia restarria
quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne.
Ma n’atu sole,
cchi? bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!
Перевод на русский язык
Как прекрасно утро, когда солнце всходит,
Как безмятежен воздух после бури!
Прозрачный воздух приносит праздник,
Как прекрасно утро, когда солнце всходит!
Но есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!
Сверкают стекла твоего окна
Прачка поет, и ей становится радостно
Она нарезает хлеб, раскладывает его и поет
Сверкают стекла твоего окна
Но есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!
Когда ночь приходит, и солнце садится,
В душе моей поселяется грусть;
Но я бы остался под твоим оконцем,
Когда ночь приходит, и солнце садится.
Ведь есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!

ключевые слова: Джованни Канолетти, Дворец Дожей, Дожь, гондола, гондольер.

Антонио Каналетто Прием французского посла в Венеции

Антонио Канолетти Венеция, "Буччинторо"

Джованни Антонио Каналетто (1697-1768). "Дворец Дожей и набережная Скьявони"

Парис Бордоне. Рыбак вручает кольцо дожу

ключевые слова: Венецианский карнавал, труба.

ИТАЛЬЯНСКАЯ МАСЛЕНИЦА в дневнике Парашутова

Francesco Guardi Carnival Thursday on the Piazzetta. 1766-70 гг. Francesco Guardi Carnival Thursday on the Piazzetta. 1766-70 гг.

ключевые слова: Итальянская опера, Верди, Риголетто, ария, тенор.


Обряд на деньги с зеленой свечой: подготовка и проведение

Обряд на деньги с зеленой свечой: подготовка и проведение Обряд на деньги с зеленой свечой на деньги получается даже у начинающих волшебников. Пордробная инструкция с правильным заговором....

10 12 2023 9:33:22

Как проходил Koktebel Jazz Party в Крыму - музыкальное искусство - Каталог музыкальных статей

Как проходил Koktebel Jazz Party в Крыму - музыкальное искусство  - Каталог музыкальных статей Скандалы, откровения, признания в любви к джазу, открытия — расскажем обо всем...

09 12 2023 4:23:20

» Пин

...

08 12 2023 13:44:35

Сказка: «Вершки и корешки»

  Сказка: «Вершки и корешки»    — Не ломай меня, медведюшка, лучше давай вместе репу сеять. Я себе возьму корешки, а тебе отдам вершки. — Быть так, — сказал медведь. — А коли обманешь, так в лес ко мне не езди....

07 12 2023 0:27:32

Сонник, убираться на могиле во сне – к чему это

К чему снится убирать могилу на кладбище во сне. Сонник об уборке могилки родственника, ребенка, чужого человека....

06 12 2023 16:18:21

Сати Казанова сыграет три свадьбы - 27 Сентября 2017 - Блог обо всем

Сати Казанова сыграет три свадьбы - 27 Сентября 2017 - Блог обо всем Артистка и ее избранник не стали прибегать к помощи агентства по организации праздников и все хлопоты взяли на себя...

05 12 2023 16:35:50

Wi AudioLink JM-WAL35i - система беспроводной связи для музыкантов - музыкальные программы - Каталог музыкальных статей

Wi AudioLink JM-WAL35i - система беспроводной связи для музыкантов - музыкальные программы  - Каталог музыкальных статей Среди новинок приятно удивила Wi AudioLink JM-WAL35i – беспроводная система компании Wi Digital Systems...

04 12 2023 22:53:26

Сонник, упасть в могилу во сне – к чему это женщине и мужчине

Сонник, упасть в могилу во сне – к чему это женщине и мужчине К чему снится падение в могилу мужчине, женщине, дeвyшке. Что значит упасть в старую могилу и сразу выбраться. Толкование по сонникам....

03 12 2023 3:26:56

Бесплатные игры в Вулкане - 14 Мая 2019 - Блог обо всем

Бесплатные игры в Вулкане - 14 Мая 2019 - Блог обо всем Конечно, далеко не каждое их них может быть примером честности к своим игрокам, так как многие заинтересованы только в прибыли, получаемой от игроков...

02 12 2023 1:28:50

«Алиса» выпустила «Эксцесс» на виниле - 16 Ноября 2019 - Блог обо всем

«Алиса» выпустила «Эксцесс» на виниле - 16 Ноября 2019 - Блог обо всем Издание уже поступило в продажу...

01 12 2023 11:50:12

К чему снится бывшая дeвyшка парня: подробное толкование

К чему снится бывшая дeвyшка парня: подробное толкование к чему снится бывшая дeвyшка парня: встреча, поцелуй с нынешним, другим мужчиной, общение, дpaка, скандал. Толкование по сонникам....

30 11 2023 13:18:25

Детская книга: «Сказки» русские классики

  Детская книга: «Сказки» русские классики    — Я уезжаю! — Это почему же? — спрашивает Каpaбас....

29 11 2023 21:21:32

Музыкальное искусство. - музыкальное искусство - Каталог музыкальных статей

Музыкальное искусство. - музыкальное искусство  - Каталог музыкальных статей Музыка – это искусство, которое поражает людей своим звуком, данный вид искусства начал зарождаться еще в давние времена, когда человек научился распознавать звуки и создавать их самостоятельно, выстукивая ритмы на баpaбанах и позднее других более сложных инструментах...

28 11 2023 11:21:12

В РАМТ презентовали спектакль с музыкой Петра Налича - 21 Сентября 2015

В РАМТ презентовали спектакль с музыкой Петра Налича - 21 Сентября 2015 Режиссёром выступила Екатерина Гранитова...

27 11 2023 3:56:28

Камиль Сен-Санс

 Камиль Сен-Санс С годами он все более замыкался во взглядах и смело обвинял современных ему композиторов-новаторов в непростительной анархии и безумствах...

26 11 2023 11:20:17

Красные свечи приворот парня самостоятельно в домашних

Красные свечи приворот парня самостоятельно в домашних Как правильно делать приворот мужчины на красную свечу. Рабочие заговоры и техники. Дают быстрый результат с первого раза....

25 11 2023 22:24:26

К чему снятся таpaканы во сне женщине: черные, рыжие, большие

К чему снятся таpaканы во сне женщине: черные, рыжие, большие К чему снятся таpaканы во сне женщине, дeвyшке, мужчине. Убить таpaкана во сне. Что значит давить прусака, выгонять, разводить. Сны о рыжих и черных таpaканах....

24 11 2023 12:39:10

» Архив блога » Пятерка лучших игровых автоматов кaзинo Вулкан в 2017 году

Игровые аппараты всегда пользуются популярностью у посетителей кaзинo...

23 11 2023 12:46:26

Услышать музыку чисел

Услышать музыку чисел  Традиционно начало изучения нотной грамоты приходиться на возраст, в котором ребенок уже обладает набором элементарных навыков счета...

22 11 2023 17:32:49

Сказка: «В гостях у Санта-Клауса»

  Сказка: «В гостях у Санта-Клауса»    Что он делает летом? Почему ходит на рыбалку без удочки?...

21 11 2023 11:51:45

На концерты Adele хотели попасть 10 млн зрителей - 22 Декабря 2015

На концерты Adele хотели попасть 10 млн зрителей - 22 Декабря 2015 Такую цифру обнародовал президент североамериканского офиса Ticketmaster Джаред Смит, заодно поблагодарив своих сотрудников за то, что выдержали нашествие желающих и не дали сайту упасть...

20 11 2023 3:19:59

Китайский Новый год в 2020: какого числа, традиции, символ, обряды

Китайский Новый год в 2020: какого числа, традиции, символ, обряды Когда начинается Китайский Новый год в 2020. Точная дата и время. Как праздновать. Что можно, а что нельзя делать. Что дарить, одевать, готовить. Обряды....

19 11 2023 0:50:28

Группа Динамик - музыкальные группы - Каталог музыкальных статей

Группа Динамик - музыкальные группы  - Каталог музыкальных статей Тем не менее, на заре своей карьеры «Динамик» сделал ряд записей, и поныне остающихся классикой отечественного рока...

17 11 2023 10:43:17

К чему снится снятие порчи: колдуном, самостоятельно

К чему снится снятие порчи: колдуном, самостоятельно Разбирая, к чему снится снятие порчи, следует обратить внимание на настроение поутру. Если образы оставили тягостное впечатление, то беды уже недалеко....

16 11 2023 15:19:51

Детская книга: «Самолёты: Огонь и Вода» выпуск №72

  Детская книга: «Самолёты: Огонь и Вода» выпуск №72    И ему пришлось совершать аварийную посадку. И в этот момент взорвалась заправочная станция!...

15 11 2023 17:19:31

Новолуние: что можно делать и что нельзя

Новолуние: что можно делать и что нельзя Что можно делать в новолуние, чтобы разбогатеть и жить хорошо. Что нельзя предпринимать. Правила безопасного поведения. Фазы луны и советы....

14 11 2023 14:28:42

Признаки наведенной порчи на человека и как ее снять

Признаки наведенной порчи на человека и как ее снять Признаки наведенной порчи на человека. Особенности симптомов у мужчины, женщины, ребенка. Способы снятия порчи эффективные и действенные....

12 11 2023 23:48:32

Певица МакSим готова представить новый клип - 26 Июня 2015

Певица МакSим готова представить новый клип - 26 Июня 2015 Этот трек войдёт в следующий, пятый по счету альбом певицы...

11 11 2023 4:59:49

Повесть-сказка: «Картонное сердце»

  Повесть-сказка: «Картонное сердце»    Только один маленький прохожий совершенно не любил бегать под дождём. Смотрите, как неумело прыгает он через лужи. Очень смешной прохожий, верней, пробегающий, а точнее, пропрыгивающий. Смотрите, как он отчаянно машет тросточкой и старается увернуться от каждой капли дождя. Но подождите над ним смеяться. Когда вы узнаете, что маленький прохожий сделан из картона, а одежда его склеена из бумаги, вы поймёте, почему он боится дождя....

10 11 2023 6:11:52

Отворот мужа от любовницы: заговоры, обряды, правила проведения

Отворот мужа от любовницы: заговоры, обряды, правила проведения Как сделать отворот мужа от любовницы и сохранить семью. Условия отсушки, правила проведения. Последствия колдовства на остуду страсти....

09 11 2023 9:48:36

Как сделать обряд на любовь мальчика сделать самой дома

Как сделать обряд на любовь мальчика сделать самой дома Чем юнее волшебница, темя ярче ее устремления. Только с возрастом приходит уверенность в своих чарах. Посмотрим, как сделать обряд на любовь мальчика, чтоб получился....

08 11 2023 15:47:51

Младенец к чему снится женщине, дeвyшке, мужчине, беременной

Младенец к чему снится женщине, дeвyшке, мужчине, беременной К чему снится младенец во сне женщине, беременной, мужчине. самые точные и подробные толкования по сюжетам, полу ребенка, ситуации....

07 11 2023 12:12:50

Теперь я Чебурашка (лучшие песни для детей)

Откровения Шапокляк (из мультфильма «Чебурашка») Подмосковье (из мультфильма «Старуха Шапокляк»)...

06 11 2023 14:34:58

Восьмерка Мечей Таро: значение, сочетание с другими арканами

Восьмерка Мечей Таро: значение, сочетание с другими арканами Восьмерка Мечей Таро: значение, описание, сочетание с другими в гадании на любовь, отношения, работу, финансы, здоровье. Карта дня, года....

05 11 2023 8:43:39

» Архив блога » ПроцеДypa регистрации на Вулкане и возможные бонусы.

Популярность игрового кaзинo Вулкан напрямую связана с профессиональной деятельностью администрации, которая не перестает удивлять постоянных пользователей...

04 11 2023 19:43:28

Щелкунчик

Щелкунчик  Т...

03 11 2023 0:32:16

Заговор, чтобы уволили того, кто тебе мешает работать

Заговор, чтобы уволили того, кто тебе мешает работать Какой загговор надо читать, чтобы уволить врага на работе: коллегу, сотрудника, сослуживца, начальника. Сильные ритуалы, чтобы убрать со службы....

02 11 2023 14:15:10

Заговоры, заклинания и молитвы на удачу самостоятельно дома

Заговоры, заклинания и молитвы на удачу самостоятельно дома Как правильно привораживать удачу на деньги, любовь, дела. Все точные работающие заговоры. Исполняют любое желание 100%. Молитвы и заклинания....

01 11 2023 22:41:52

Страсти по Матфею Бах Структура

Страсти по Матфею Бах Структура  26:1—2 3 3 хорал (SATB) h-Moll C (4/4) Herzliebster Jesu 2 поперечные флейты, 2 гобоя, струнные, бассо-континуо Иоганнес Херман, 1630 4 4a речитатив (Евангелист/тенор) A-Dur?C-Dur Da versammleten sich die Hohenpriester бассо-континуо Мф...

31 10 2023 2:11:22

Примета: чешется язык у дeвyшки или женщины, что значит по дням недели

Примета: чешется язык у дeвyшки или женщины, что значит по дням недели К чему чешется язык у дeвyшки, женщины. Приметы о заде всего языка, основания (корня) левой или правой стороны, кончика. Толкования....

30 10 2023 16:31:25

Детская книга: «Гауф В. Лучшие сказки»

  Детская книга: «Гауф В. Лучшие сказки»    Все жители здесь отличные мастера стекольного дела. Этим ремеслом занимались их отцы, деды и прадеды, и слава о шварцвальдских стеклодувах издавна идёт по всему свету. В другой стороне леса, ближе к реке, живут те же шварц-вальдцы, но ремеслом они занимаются другим, и обычаи у них тоже другие Все они, так же как их отцы, деды и прадеды, — лесорубы и плотогоны. На длинных плотах сплавляют они лес вниз по Неккару в Рейн, а по Рейну — до самого моря....

29 10 2023 15:23:29

Как сделать обряд на любовь мальчика сделать самой дома

Как сделать обряд на любовь мальчика сделать самой дома Чем юнее волшебница, темя ярче ее устремления. Только с возрастом приходит уверенность в своих чарах. Посмотрим, как сделать обряд на любовь мальчика, чтоб получился....

28 10 2023 22:21:45

Самые опасные знаки Зодиака в гневе, которых лучше не злить

Рейтинг знаков Зодиака, опасных в гневе, которых лучше не злить. Все самые актиуальные методы демонстрации озлобленности, мести, обиды....

27 10 2023 23:46:12

Сильный заговор на тоску любимого человека самостоятельно

Сильный заговор на тоску любимого человека самостоятельно Заговоры на тоску пароня или дeвyшки сохраняют отношения. Самые проверенные способы.Точные заговоры. Тонкости проведения обрядов, чтоб сработали....

26 10 2023 10:27:25

Приворот Вуду в домашних условиях самостоятельно

Приворот Вуду в домашних условиях самостоятельно Приворот по кукле Вуду в домашних условиях: правила подготовки и проведения. точные заклинания на любовь желанного. Последствия и предосторожности....

25 10 2023 11:50:16

Траурная музыка - музыка и общество - Каталог музыкальных статей

Траурная музыка - музыка и общество  - Каталог музыкальных статей При рождении это неспешные звуки колыбельной, которую тихим голосом напевает заботливая мама своему непослушному чаду, чтобы то поскорей уснуло...

24 10 2023 16:27:37

Обряд на любовь на восковой свече самостоятельно

Обряд на любовь на восковой свече самостоятельно Сердца волнуются, души трепещут, ищут девушки и парни способа привлечения счастья. Рекомендуется провести обряд на любовь на восковой свече. Он поможет соединению с дорогой душой....

23 10 2023 12:15:21

Какими будут дети, рожденные в 2021 году Быка: разбивка по месяцам

Какими будут дети, рожденные в 2021 году Быка: разбивка по месяцам Дети, рожденные в 2021 году, какими они будут. Описание черт хаpaктера по месяцам с учетом года Быка и Крысы. Здоровье и судьба....

22 10 2023 6:33:31

Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::