Итальянская песенка > Мракобесие и джаз
Мракобесие и джаз    

Итальянская песенка

Итальянская песенка

ключевые слова: Италия, Венеция, карнавал, Коломбина, Арлекин, Пьеро;

Венеция. Улица

Венеция Мост

Гондола

Раскраска

Слова песни Джованни Капурро, музыка Эдуардо ди Капуа.

Оригинальный текст
Che bella cosa e’ na jurnata ‘e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe’ ll’aria fresca pare gi? na festa
Che bella cosa e’ na jurnata ‘e sole
Ma n’atu sole,
cchi? bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!
L?cene ‘e llastre d’a fenesta toia;
‘na lavannara canta e se ne vanta
e pe’ tramente torce, spanne e canta
L?cene ‘e llastre d’a fenesta toia.
Ma n’atu sole,
cchi? bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!
Quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne,
me vene quase ‘na malincunia;
sotto ‘a fenesta toia restarria
quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne.
Ma n’atu sole,
cchi? bello, oje ne’
‘O sole mio
sta ‘nfronte a te!
‘O sole, ‘o sole mio
sta ‘nfronte a te!
sta ‘nfronte a te!
Перевод на русский язык
Как прекрасно утро, когда солнце всходит,
Как безмятежен воздух после бури!
Прозрачный воздух приносит праздник,
Как прекрасно утро, когда солнце всходит!
Но есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!
Сверкают стекла твоего окна
Прачка поет, и ей становится радостно
Она нарезает хлеб, раскладывает его и поет
Сверкают стекла твоего окна
Но есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!
Когда ночь приходит, и солнце садится,
В душе моей поселяется грусть;
Но я бы остался под твоим оконцем,
Когда ночь приходит, и солнце садится.
Ведь есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
Солнце, моё солнце —
На твоём лице!
На твоём лице!

ключевые слова: Джованни Канолетти, Дворец Дожей, Дожь, гондола, гондольер.

Антонио Каналетто Прием французского посла в Венеции

Антонио Канолетти Венеция, "Буччинторо"

Джованни Антонио Каналетто (1697-1768). "Дворец Дожей и набережная Скьявони"

Парис Бордоне. Рыбак вручает кольцо дожу

ключевые слова: Венецианский карнавал, труба.

ИТАЛЬЯНСКАЯ МАСЛЕНИЦА в дневнике Парашутова

Francesco Guardi Carnival Thursday on the Piazzetta. 1766-70 гг. Francesco Guardi Carnival Thursday on the Piazzetta. 1766-70 гг.

ключевые слова: Итальянская опера, Верди, Риголетто, ария, тенор.


Детская книга: «Рассказы и сказки о животных»

  Детская книга: «Рассказы и сказки о животных»    Может быть, так оно и есть: музыку ведь все любят, и петь всем хочется. Только не у каждого голос есть. Вот послушай, чем и как поют безголосые....

06 07 2022 21:15:32

Анкета

Анкета  Заполнив анкету я корректирую программу: согласую ее с интересами вашего ребенка...

05 07 2022 6:30:47

Размер и такт

 Размер и такт Если метр определяет лишь двухдольность или трехдольность, то размер представляет собой конкретизацию метра, то есть связывает метр с определенной длительностью долей...

04 07 2022 15:51:33

Заговор на похудение — способ быстро убрать жир

Заговор на похудение — способ быстро убрать жир Простой способ быстро убрать жир - заговор на похудение. самые проверенные способы с примерами и отзывами. Тайны колдовства по знакам Зодиака....

03 07 2022 8:53:19

Вещий сон: когда снится и через сколько сбывается

Вещий сон: когда снится и через сколько сбывается А ведь каждый обладает сверхъестественными способностями, позволяющими заказать вещий сон...

02 07 2022 3:45:21

Обряды черной магии на деньги самостоятельно в домашних условиях

Обряды черной магии на деньги самостоятельно в домашних условиях Приведенные обряды черной магии на деньги не особенно опасны. Работают 100%. Но за каждый следует платить тем, что особо дорого....

01 07 2022 9:32:36

Точные предсказания на 2020 год для России пророков, ясновидящих, астрологов

Точные предсказания на 2020 год для России пророков, ясновидящих, астрологов Предсказания на 2020 год для России Ванги, Нострадамуса, Павла и Тамары Глобы, Мессинга, Кейси, Авеля, участников битвы экстрасенсов. Прогнозы о Путине....

30 06 2022 22:39:30

К чему снится подметать веником, метлой мусор, листья, пыль, песок, семечки, стекло

К чему снится подметать веником, метлой мусор, листья, пыль, песок, семечки, стекло К чем снится подметать веником дома, в чужой квартире, во дворе, на работе. Выметать мусор, пыль, грязь, снег, семечки женщине и мужчине. Сонники о венике....

29 06 2022 14:42:56

Виды музыкальных строев. Камертон

 Виды музыкальных строев. Камертон КамертонНатуральный звукоряд имеет значение не только для тембра...

28 06 2022 4:45:45

Детская книга: «Дедушка Кролик» выпуск №38

  Детская книга: «Дедушка Кролик» выпуск №38    Каждому жителю известно, что именно Прадедушка Кролик нашёл это место и построил там домик. Он любит, когда крольчата собираются вокруг него и слушают, как в далёкой-далёкой юности он и его жена Миссис Кролик обнаружили уютную полянку и построили на ней домик....

27 06 2022 11:32:36

Сказка: «Котофей Иванович»

  Сказка: «Котофей Иванович»    Однажды отправился кот на прогулку и повстречал лису. Испугался, шерсть взъерошил и шипит. Удивилась лиса: — Вот это да! Кто ты, чудо-зверь, и как звать-величать тебя прикажешь?...

26 06 2022 21:35:52

Русский «Мастодонт» выпустил первый альбом - 3 Декабря 2018 - Блог обо всем

Русский «Мастодонт» выпустил первый альбом - 3 Декабря 2018 - Блог обо всем Дебютный альбом « Несуществующий рыцарь» группы « Мастодонт/Masta Don\'t» увидел свет 30 ноября 2018 года...

25 06 2022 4:23:23

К чему снится, что умер ребенок свой, чужой, маленький или взрослый

К чему снится, что умер ребенок свой, чужой, маленький или взрослый Приснилось, что умер ребенок. Толкование по сонникам сна о cмepти своего малыша, чужого сына или дочки. Значение для женщины, мужчины, беременной....

23 06 2022 19:13:45

Признаки наведенной порчи на человека и как ее снять

Признаки наведенной порчи на человека и как ее снять Признаки наведенной порчи на человека. Особенности симптомов у мужчины, женщины, ребенка. Способы снятия порчи эффективные и действенные....

22 06 2022 6:32:58

Что такое порча, сглаз? Опасность, меры предосторожности

Что такое порча, сглаз? Как их наводят? Это необходимо знать, чтобы обезопасить себя и родных. Порча на человека наводится не просто. Нужны знания и силы....

21 06 2022 3:31:17

Three little pigs Текст

Three little pigs Текст  ru Тот же мультфильм с переводом на русский язык: Ну и наконец, всем знакомый перевод Сергeй Владимирович Михалкова...

20 06 2022 4:46:46

«Семь морей Ильи Лагутенко» покажет Первый канал - 22 Ноября 2019 - Блог обо всем

«Семь морей Ильи Лагутенко» покажет Первый канал - 22 Ноября 2019 - Блог обо всем Сегодня группа «Мумий Тролль» и ее лидер Илья Лагутенко являются одними из самых популярных отечественных музыкантов...

18 06 2022 4:46:22

К чему снится желтый змей женщине, мужчине, дeвyшке

К чему снится желтый змей женщине, мужчине, дeвyшке К чему снится желтая змея: самое подробное толкование. Сон о желтом змее для женщины, дeвyшки, мужчины, беременной. Напала большая, укусила....

17 06 2022 2:31:25

Детская книга: «Рубин. Сказки народов России»

  Детская книга: «Рубин. Сказки народов России»    «Гора самоцветов» продолжает расти. А значит, будут и новые книги. ...

16 06 2022 6:14:39

Какие сны снятся к большим деньгам, прибыли, богатству, выигрышу

Какие сны снятся к большим деньгам, прибыли, богатству, выигрышу Что снится к большим деньгам, прибыли, богатству, выигрышу? Сны, предвещающие пополнение кошелька, наследство, рост заработков....

15 06 2022 17:14:19

Как снять родственное проклятие отца или матери самостоятельно

Как снять родственное проклятие отца или матери самостоятельно Как снять родственное проклятье: отца, матери. Как родитель проклинает ребенка. почему это происходит. действенные и быстрые способы избавления от негатива....

14 06 2022 19:24:31

Как вернуть удачу и везение в свою жизнь и избавиться от крадника

Как вернуть удачу и везение в свою жизнь и избавиться от крадника Как вернуть в свою жизнь удачу в делах и бизнесе, деньгах, любви. Как возвратить везение в семью, которое украли недоброжелатели: молитва, заговор....

13 06 2022 17:21:35

Гороскоп на 2020 год. Водолей: что принесет Белая Металлическая Крыса

Гороскоп на 2020 год. Водолей: что принесет Белая Металлическая Крыса Гороскоп на 2020 год для Водолеев. Что принесет Белая Металлическая Крыса в любви, делах, карьере, финансах, здоровье. Гороскоп по году рождения....

12 06 2022 11:22:26

Сказка: «Горбун из Нотр-Дама»

  Сказка: «Горбун из Нотр-Дама»    Главным у солдат был офицер по имени Фролло. Он ненавидел пpaктически всех людей на свете, но цыган — особенно. Только одна цыганка со свёртком в руках сумела вырваться из рук солдат. Ища защиты, она побежала к дверям собора, но ей не удалось попасть внутрь....

11 06 2022 15:49:21

Канон

Канон   Умение следить за несколькими голосами одновременно пригодиться во многих сферах жизни...

10 06 2022 1:35:24

Сказка: «Кошкин дом»

  Сказка: «Кошкин дом»    Кот Василий. Грачи....

08 06 2022 19:41:20

Советы композиторам - композиторы - Каталог музыкальных статей

Советы композиторам - композиторы  - Каталог музыкальных статей Здесь нужны определенные навыки и знания, талан, но даже при этом необязательно, что вы добьетесь отличных результатов...

07 06 2022 22:34:37

Архитектура — это застывшая Музыка

Архитектура — это застывшая Музыка  Схожая мысль есть и у И...

06 06 2022 6:59:41

Чтение нотного текста: романс Глинки «Я помню чудное мгновенье»

Чтение нотного текста: романс Глинки «Я помню чудное мгновенье»  Вомните то ощущение, когда вы испытываете когда смотрите экранизацию любимого романа... Та же глубина прочтения появляется когда мы не только слушаем ушами, но и читаем глазами то, что слышим...

05 06 2022 16:57:41

Китайский Новый год в 2020: какого числа, традиции, символ, обряды

Китайский Новый год в 2020: какого числа, традиции, символ, обряды Когда начинается Китайский Новый год в 2020. Точная дата и время. Как праздновать. Что можно, а что нельзя делать. Что дарить, одевать, готовить. Обряды....

04 06 2022 2:44:54

Сказочная книга: «Чудо книга для малышей»

  Сказочная книга: «Чудо книга для малышей»    Не ложися на краю: Придёт серенький волчок...

03 06 2022 22:24:13

Конкурс имени Чайковского

Конкурс имени Чайковского Конкурс имени Чайковского: участники, мнения, итоги. Обзор и результаты награждения участников XV международного конкурса имени П.И. Чайковского....

02 06 2022 22:32:40

Автомобили Элвиса Пресли - певцы - Каталог музыкальных статей

Автомобили Элвиса Пресли - певцы  - Каталог музыкальных статей Элвис покупал их в четыре утра и бросал через два дня, возил в них девушек и маминых кур, воевал за них с Френком Синатрой и даже...

01 06 2022 18:40:19

Как очистить дом от порчи самостоятельно навсегда

Как очистить дом от порчи самостоятельно навсегда Как правильно очистить дом от порчи: яйцом, свечами, солью. Пошаговая инструкция очистки от негатива любого жилища: дома, квартиры, комнаты....

30 05 2022 9:23:27

Сурок

Сурок  В этой библиотеке можно посмотреть ноты Бетховена...

28 05 2022 15:11:48

Сказка: «Бэмби»

  Сказка: «Бэмби»    И птицы разлетелись по лесу, чтобы сообщить добрую весть всем зверям. Крольчиха-мать и ее крольчата выбрались из своей норы под старым древесным пнем....

27 05 2022 18:16:46

Мощное привлечение денег и удачи самостоятельно

Мощное привлечение денег и удачи самостоятельно Что делать, чтобы привлечь деньгми в свою жизнь. Все самые работающие правила, приметы, обряды, заговоры. Советы ясновидящей Ванги....

26 05 2022 2:15:19

Детская книга: «В гостях у Зубной феи»

  Детская книга: «В гостях у Зубной феи»    После ужина, вооружившись фонариком, Том и Холли отправились в сад искать пропавший зуб, но не нашли его. Расстроенные, дети вернулись домой и легли спать. — Теперь мы уже никогда не увидим Зубную фею, — вздохнула Холли. — В прошлый раз, когда у меня выпал зуб, я изо всех сил старалась не спать, но всё-таки заснула. И как раз в это время пришла Зубная фея, забрала мой зуб, оставила денежку и исчезла. А я всё пропустила!...

25 05 2022 3:14:42

Sunrise Avenue. Riku Rajamaa: «Я музыкант, который верит в то, что любовь и юмор правят миром» - музыканты - Каталог музыкальных статей

Sunrise Avenue. Riku Rajamaa: «Я музыкант, который верит в то, что любовь и юмор правят миром» - музыканты  - Каталог музыкальных статей Riku Rajamaa: «Я музыкант, который верит в то, что любовь и юмор правят миром» Участники финской группы Sunrise Avenue — фронтмен Саму Хабер (Samu Haber) и гитарист Рику Раямаа (Riku Rajamaa) дали эксклюзивное интервью для нашего сайта...

24 05 2022 13:25:19

» Архив блога » Интересный игровой клуб Вулкан и его игровые автоматы

Виртуальное кaзинo Вулкан это уникальное игорное интернет-заведение в индустрии азapтных игр...

23 05 2022 14:47:50

Из песен Любаши поставят спектакль - 10 Февраля 2019

Из песен Любаши поставят спектакль - 10 Февраля 2019 Что будет, если народные хиты: « Будь или не будь», « В небе парила перелетная птица», « За столиком в любимой кафешке», « Полетели сквозь окна», « Снег падает на всех», « Любовь вам не трали-вали» и многие другие песни, которые композитор и поэт Татьяна Залужная (творческий псевдоним Любаша) написала для звезд российской эстрады, споют звезды российского кино и театра...

22 05 2022 14:29:45

Франц Шуберт

 Франц Шуберт) Франц Шуберт - классический композитор...

21 05 2022 18:53:12

Сказка: «38 попугаев» (вторая часть)

  Сказка: «38 попугаев» (вторая часть)    Ненаглядное пособие Великое закрытие...

20 05 2022 0:10:40

Сказка: «Курочка Ряба»

  Сказка: «Курочка Ряба»    Дед бил, бил — не разбил...

19 05 2022 16:14:41

Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::

» Список серий сериала Смешарики.

Список всех 2D серий мультсериала Смешарики

» Цифровые товары

Подарки по знаку Зодиака на 2021 Новый год: лучшие идеи

Что подарить на новый 2021 год. Выбор пожарка по знаку Зодиака с учетом хаpaктера года Белого Металлического Быка. Лучшие идеи.

Детская книга: «Приключения фантастического слона»

Так и есть! Глубоко под кроватью, между футбольным мячом и капканом для монстров, Антон находит свою карту сокровищ. На карте чётко обозначена дорога к сокровищу, которое, должно быть, громадное. Крестиком отмечена пещера в горе. Но где же сама эта гора? Антон размышляет и хватается за голову. Как ему искать сокровища, если он не знает, что это за гора? Тимбо смотрит на карту сокровищ. И так как у слонов потрясающая память, он вспоминает:

Как вернуть удачу и везение в свою жизнь и избавиться от крадника

Как вернуть в свою жизнь удачу в делах и бизнесе, деньгах, любви. Как возвратить везение в семью, которое украли недоброжелатели: молитва, заговор.

СИМФО-ЭЛЕКТРОННАЯ МУЗЫКА - МУЗЫКА ДУХА (2ч) Подробнее о MIDI технологиях - музыкальные направления - Каталог музыкальных статей

В