Солист Rammstein принял участие в чтении своих стихов в Москве - 20 Ноября 2019 - Блог обо всем
| 18:38 Солист Rammstein принял участие в чтении своих стихов в Москве |
|
Солист немецкой метал-группы Rammstein Тилль Линдеманн посетил закрытые театрализованные чтения своих произведений в театре "Гоголь-центр" в Москве. Акция была приурочена к выходу в свет перевода его поэтического сборника "В тихой ночи. Лирика", пишет ТАСС. Как отметили организаторы мероприятия, "сбылась мечта Тилля: он хотел, чтобы его стихи были изданы в России - в стране, где люди до сих пор читают". Один из артистов в конце вечера передал Линдеманну листок с трaнcлитерацией русской фразы, и музыкант зачитал ее залу. "Это очень хорошо, когда кто-то понимает твое искусство", - произнес недостаточно четко музыкант, и за ним фразу повторил актер "Гоголь-центра". На этом чтения закончились аплодисментами зала. Это первый приезд Линдеманна в Россию в статусе поэта. Также в пятницу он примет участие в презентации своего поэтического сборника "В тихой ночи. Лирика". В издательстве "Эксмо", где выходит книга, описывают стихи Линдеманна как "провокационные и страстные", а его творчество - как "балансирующее на грани и бросающее вызов обществу". Книга носит маркировку "18+" и содержит нецензурную лексику. Иллюстратором выступил друг поэта художник Маттиас Матис. Российское издание книги - двуязычное: сначала дан оригинал, а затем перевод стихов, которым занимались поклонники поэта и музыканта. Поделитесь с друзьями: Еще новости:
|
|
| Всего комментариев: 0 | |
[ Регистрация | Вход ]
При этом не нужно даже выходить из дома - заpaбатывать можно, не отходя от компьютера...
03 06 2026 0:32:44
Главным у солдат был офицер по имени Фролло. Он ненавидел пpaктически всех людей на свете, но цыган — особенно.
Только одна цыганка со свёртком в руках сумела вырваться из рук солдат. Ища защиты, она побежала к дверям собора, но ей не удалось попасть внутрь....
02 06 2026 2:44:54
Карлсон играет в палатку
Карлсон держит пари...
01 06 2026 15:30:24
Осталась бедненькая одна в поле, трясется и тихонько молитву творит...
30 05 2026 22:35:56
Эксклюзивные (скорее для топовой комплектации) нюансы - контроль за качеством воздуха и ABS...
26 05 2026 17:33:53
Как привораживать любимого на расстоянии, чтобы немедленно позвонил. Проверенные привороты, ментальная белая магия. Реально работает....
25 05 2026 13:20:36
Когда отмечается Китайский Новый год в 2021: точная дата и время. Правила подготовки и празднования. Приметы. Как привлечь удачу и богатство в дом....
24 05 2026 8:31:56
— Я буду верить в тебя, Питер! — пообещала Венди...
И Венди всегда верила в Питера Пэна, даже когда выросла. Её сын Дэнни с радостью слушал рассказы своей мамы о её приключениях с Пропавшими мальчишками. А вот дочка Венди, Джейн, считала все эти истории детскими выдумками.
Над Англией нависла угроза войны, и отец семейства отправился на фронт. Джейн пообещала папе, что присмотрит за мамой и братишкой, пока его не будет.
Когда Джейн узнала, что всех детей из города надо вывезти в безопасные места до конца войны, дeвoчка жутко разозлилась....
23 05 2026 20:10:16
Именно в целях упорядочения записи ритма, правильного соотнесения ритмических единиц друг с другом, четкого графического отображения метрической пульсации и существуют определенные правила группировки, значительно облегчающие восприятие нотного текста с первого взгляда...
21 05 2026 12:14:25
Особенности знаков Зодиака, которые нельзя рассмотреть сразу. Астрологи о чертах, скрываемых в потаенных уголках души. Самое невероятное....
20 05 2026 10:29:41
Полное солнечное затмение 4 декабря 2021 года: хаpaктеристика. Что можно, что нельзя делать. Ритуалы на перемену судьбы к лучшему....
19 05 2026 18:32:21
История нежных завоеваний Давайте отправимся в Германию на 10 лет назад...
17 05 2026 5:28:57
Что такое метка дьявола на теле человека. Как выглядит отметина сатаны. Когда и как появляется. Где искать знак станизма у себя, как получить....
16 05 2026 8:18:57
Есть люди, которым купюры с неба падают.Эти счастливцы знают, обряд на кошелек на деньги реально работает! Вы и сами можете в этом убедиться....
13 05 2026 8:20:29
Подобный фортепианный цикл уже существовал у композитора Виктора
Косенко (1896 — 1938)...
12 05 2026 7:30:24
12 сентября 2017 года в Гуанчжоу состоялась первая официальная презентация российско-китайского анимационного сериала «Крош и Панда», меморандум о совместном производстве которого был подписан в июле 2017 года в Москве между двумя ведущими анимационными компаниями обеих стран — Группой Компаний «Рики» (в лице компании «Смешарики») и Центральным каналом Китайского Телевидения (в лице компании CCTV Animation)...
10 05 2026 17:51:56
— Скажи, Данила, что ты грустный такой сидишь? У нас пир весёлый, гости все довольны, али что не так, чем не угодили тебе?
— Нет, князь, всем ты угодил, пир честной удался. Я сам себе думу думаю. Не чувствую я больше прыти в себе молодецкой, силушка богатырская уже не та. Да и устал я уже от войн постоянных, хочется мне отдохнуть. Я хочу, князь, в монастырь уйти. Отпусти меня....
08 05 2026 1:40:17
Большой Гостиный Двор предоставляет почти все материалы, но кое-что ребята приносят с собой...
07 05 2026 4:32:32
Такие слова около 300 лет назад написал Уильям Конгрив в своем \"Гимне гармонии\" (\"Hymn to harmony\")...
06 05 2026 13:59:26
Снять порчу на cмepть самостоятельно не сложно. Помогают искренние молитвы. Некоторым лучше читать заговор на кладбище. Самые реальные техники очистки....
05 05 2026 19:14:47
Как узнать, кто наводит порчу, и заставить явиться домой, в сон. Молитвы, заговоры, обряды, чтобы выявить обидчика. Ритуал с воском. Исламский способ....
04 05 2026 5:52:19
Цибулька Альфонс. Скачать ноты произведений австро-венгерского военного музыканта, композитора и дирижера. Гавот "Стефания" и другие произведения....
02 05 2026 21:55:38
Также ритм-игра подойдет таким людям, как анимешники, или просто любителям необычного...
01 05 2026 13:41:52
Она же, увидев его, смутилась от слов его и размышляла, что бы это было за приветствие...
30 04 2026 21:15:47
В современном мире такими устройствами являются микрофоны...
28 04 2026 12:11:11
К чему снится медведь мужчине, ребенку, женщине, дeвyшке: белый, бурый, черный, агрессивный, добрый, нападающий, ласковый. Полное толкование....
26 04 2026 17:31:20
Что это за музыка? В чём её особенности?Многие из нас помнят времена 8-битных устройств...
25 04 2026 16:58:35
Как встречать 2021 год Быка, что готовить на новогодний стол, как украсить комнату и елку, что одеть. Приметы, поверья, обряды и идеи....
24 04 2026 9:56:22
Однажды во время страшной грозы в замок попросилась старая нищенка. Взамен она предложила принцу прекрасную розу. Но грубый принц с отвращением выслушал старуху, высмеял ее дар и прогнал прочь. «Запомни, внешность обманчива, — предупредила его старуха, — красота живет внутри нас».
Нищенка оказалась волшебницей. Увидев, что в сердце принца нет места любви, она наказала его, превратив в страшное чудовище, и заколдовала замок. Волшебница дала принцу магическое зеркало, которое стало его единственным окном во внешний мир....
23 04 2026 15:13:39
У мистера и миссис Уотсон живёт свинка Мила.
И они каждый вечер поют свинке колыбельную. Потом они тоже идут спать, а на прощание говорят:...
20 04 2026 15:43:32
Джен/General/Мини - И Нюша с гордостью вытащила из-за спины ярко-синий ремень, с которого свисала пластинка из картона с аккуратно выведенной надписью — Бараш. Восторженно улыбаясь, она протянула ему «ошейник».
На Турнир «К Неизведанным приключениям-2»
Номер группы -...
19 04 2026 3:12:45
Как правильно проводить обряды любьовной присухи на расстоянии самой. Действенные способы приворотов. Работают быстро и надежно....
18 04 2026 18:32:33
Примета: чешется левая рука утром, днем, вечером. Расшифровка по дням недели для незамужней дeвyшки, замужней женщины, мужчины....
17 04 2026 8:16:29
При этом она навсегда остается в нашей памяти и, услышав ее случайно, мы невольно возвращаемся мысленно к тем или иным событиям происходившими с нами...
16 04 2026 8:20:10
Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::
