Солист Rammstein принял участие в чтении своих стихов в Москве - 20 Ноября 2019 - Блог обо всем
| 18:38 Солист Rammstein принял участие в чтении своих стихов в Москве |
|
Солист немецкой метал-группы Rammstein Тилль Линдеманн посетил закрытые театрализованные чтения своих произведений в театре "Гоголь-центр" в Москве. Акция была приурочена к выходу в свет перевода его поэтического сборника "В тихой ночи. Лирика", пишет ТАСС. Как отметили организаторы мероприятия, "сбылась мечта Тилля: он хотел, чтобы его стихи были изданы в России - в стране, где люди до сих пор читают". Один из артистов в конце вечера передал Линдеманну листок с трaнcлитерацией русской фразы, и музыкант зачитал ее залу. "Это очень хорошо, когда кто-то понимает твое искусство", - произнес недостаточно четко музыкант, и за ним фразу повторил актер "Гоголь-центра". На этом чтения закончились аплодисментами зала. Это первый приезд Линдеманна в Россию в статусе поэта. Также в пятницу он примет участие в презентации своего поэтического сборника "В тихой ночи. Лирика". В издательстве "Эксмо", где выходит книга, описывают стихи Линдеманна как "провокационные и страстные", а его творчество - как "балансирующее на грани и бросающее вызов обществу". Книга носит маркировку "18+" и содержит нецензурную лексику. Иллюстратором выступил друг поэта художник Маттиас Матис. Российское издание книги - двуязычное: сначала дан оригинал, а затем перевод стихов, которым занимались поклонники поэта и музыканта. Поделитесь с друзьями: Еще новости:
|
|
| Всего комментариев: 0 | |
[ Регистрация | Вход ]
Ранее сообщалось, что торжество состоится нынешним летом в Санкт-Петербурге, поскольку с этим городом у Анны связаны самые теплые воспоминания...
10 10 2026 20:12:57
Это легкая музыка, с элементами джаза, камерной музыки, импровизации...
09 10 2026 7:50:14
Когда-то это государство называлось Колхидским царством, а чуть позже было переименовано в Иберию...
08 10 2026 21:17:30
Карта Cмepть Таро. Значение 13 старшего аркана в раскладе на отношения, любовь, работу, ситуацию, желание, здоровье. Сочетание с другими арканами....
07 10 2026 18:22:37
Сонник летать во сне - что значит? Летала без крыльев, как птица. Полет по воздуху над землей на шаре, метле, лошади и другие сценарии....
06 10 2026 20:59:46
Когда в жизни сплошные неприятности, поневоле поверишь в злых колдунов и ведьм и задашься вопросом, как самостоятельно снять с себя порчу. Действенные ритуалы....
05 10 2026 6:53:58
Вероятно, это из-за его неповторимого, легко запоминающегося вида - уже много столетий подряд рояли не меняют его и остаются в строгом классическом стиле...
04 10 2026 14:26:28
Создатели смешариков Это страница для списка людей, которые принимали участие в создании сериала Смешарики: продюссеры, режиссеры, озвучиватели и т...
03 10 2026 7:37:14
Его дед со стороны отца был баптистским священником, и Джастин был воспитан в традициях баптистской веры, считая себя хоть и христианином, но скорее «духовным, чем религиозным»...
02 10 2026 2:22:32
Музыка – это что-то вроде пищи, а она как мы знаем должна быть разнообразной...
01 10 2026 20:34:17
Вопросы повышения благосостояния вечны. Согласитесь, знать, как провести обряд на деньги действенный, чтобы на все сто помогал – мечта каждого волшебника....
30 09 2026 3:20:41
Что можно и что нельзя делать накануне Крещения Господня 18 января. Традиции, обряды, суеверия и приметы. Полный перечень....
29 09 2026 11:20:51
Это была музыка с засученными рукавами и расстегнутым воротником, она улыбалась, поднимала приветственно шляпу и крала у вас бумажник...
28 09 2026 4:29:32
Игра «Сон Кроша» This movie requires Flash Player 9 swfobject...
27 09 2026 2:33:30
Заговоры от черного колдовства. Как правильно читать, чтобы избавиться от сглаза, порчи, проклятья. Самые верные тексты заговоров....
25 09 2026 19:34:37
— Нашла зерно! Зерно нашла!... Надо его смолоть! А кто понесет на мельницу?
— Не я,- сказала мышка....
24 09 2026 7:21:45
Как работают карты Таро с научной точки зрения. Нужен ли дар прорицателя, чтобы научиться гадать? Самые точные данные....
23 09 2026 5:43:24
Как избавиться от приворота самому в домашних условиях. Как освободить близкого человека от чар ведьмы. Что делать для защиты от любовного колдовства....
22 09 2026 9:15:30
Сущность порчи Шапка Мономаха. Признаки наведенного чародейства. Последствия для жертвы. Как избавиться от порчи самостоятельно дома....
19 09 2026 10:15:21
Что такое карма: определение, кармические законы Вселенной. Примеры из жизни. Кармические отношения, болезни, долги. Как отработать карму просто....
18 09 2026 2:12:32
Это открытый стандарт подключаемых модулей, разработанный компанией Steinberg, который позволяет интегрировать в единую среду виртуальные инструменты и процессоры эффектов...
17 09 2026 1:56:34
А Машенька из короба:
— Вижу, вижу!
Не садись на пенек,...
15 09 2026 9:17:53
К чему снится бывший парень с пятницы на субботу: целоваться, обниматься, помириться, ругаться, драться. Экс-любимый во снах дeвyшек, женщин, беременных....
11 09 2026 7:46:51
Занятия проходят по субботам 14:30 и 18 часов, по воскресеньям в 18 часов в 5 минутах ходьбы от метро Сенная площадь...
10 09 2026 2:57:58
Давайте вытрем слезы, и за работу. Рассмотрим, как вернуть любимого с помощью свечей. Думаете, невозможно? Это зависит от того, как подойдете к задаче....
09 09 2026 19:50:51
К чему снится ежик женщине, мужчине, ребенку, беременной. Полное толкование образа ежа с иголками, без колючек, с мягкой шкуркой....
08 09 2026 18:52:24
Крымские власти передали приглашение приехать в Крым победительнице конкурса Евровидение-2019, украинской певице Джамале через ее импресарио...
07 09 2026 9:29:52
К чемя снятся цыплята: мальникие, много, желтые, черные, белые, рыжие. Что означает вылупляющийся из яйца цыплетнок. Толкование для женщин и мужчин....
06 09 2026 4:49:44
Издание уже поступило в продажу...
05 09 2026 14:20:26
Что значит найти нож: приметы, поверья, суеверия. Отыскать ножик в лесу, на улице, встретить на дороге, выкопать на огороде. Что делать? Можно ли забрать....
04 09 2026 1:10:56
К чему снится торот во сне для женщины, дeвyшки, мужчины: большой, сладкий, красивый, свадебный. Что означает много тортов. Как разгадать вид: Наполеон или Медовик....
03 09 2026 15:19:38
К чему снится, что тебя хотят убить. Убийцей были знакомые люди, родственники, неизвестные. Сны об убийстве ножом, выстреле из пистолета....
01 09 2026 2:10:29
Для этого ей, вместе с американским продюсером Ренди Джексоном пришлось слетать в Лас-Вегас...
31 08 2026 16:53:19
(1982)
Несмотря на то, что дeвyшка с гитарой уже ни у кого не вызывает удивление, для многих такой тандем все еще остается экзотическим, как ни крути...
30 08 2026 20:12:59
Международный музыкальный фестиваль Юрия Башмета состоится в Италии с 25 по 30 августа 2015 года. В фестивале примут участие звезды классической музыки....
29 08 2026 9:56:54
Чаще всего их ступеневая величина различна, но может быть и одинаковой...
27 08 2026 18:17:19
— Слушай, белка, будь другом, нарисуй мне дом. Большой, красивый. Такой, чтоб все завидовали. Можешь?
— Могу! — и белка нарисовала большое дерево, а в нем дупло. — Вот! Просторный и красивый! .....
26 08 2026 1:50:34
К чему бьётся зеркало? Народные приметы, хорошие и плохие суеверия. Значение по дням недели и времени суток. Магические заговоры, чтобы отвести беду....
25 08 2026 3:46:22
Видеть себя пьяной во сне для дeвyшки, женщины (замужней и одинокой). Значение опьянения для мужчины. Расшифровка ситуаций по сонникам....
24 08 2026 4:10:38
Особенно для тех, кто мечтает о вершинах чартов и выступлениях на стадионах...
23 08 2026 12:18:14
Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::
