Почему «Лунная соната» Бетховена не лунная > Мракобесие и джаз
Мракобесие и джаз    

Почему «Лунная соната» Бетховена не лунная

Почему «Лунная соната» Бетховена не лунная

Название этой сонаты сразу дает нам художественный образ. С первых тактов мы видим лунную дорожку на поверхности Фирвальдштетского озера. Возможно, для вас будет большим разочарование узнать, что сам Бетховен, сочиняя это произведение, никогда не думал о лунном пейзаже. Это название — рекламный трюк издателя, в надежде поднять продажи. Надо сказать, что трюк удался: это одно из самых популярных произведений классической музыки Но к сожалению, это название не открывает нам подлинное внутреннее содержание музыки. Ключом для понимания может стать знаменитое Гeйлигенштадтское завещание.

Моим братьям Карлу и [Иоганну] Бетховенам.
О вы, люди, считающие или называющие меня злонравным, упрямым или мизантропичным — как вы несправедливы ко мне, ведь вы не знаете тайной причины того, что вам кажется. Мое сердце и разум с детства были склонны к нежному чувству доброты, и я даже всегда был готов к свершению великих дел. Но подумайте только: вот уже 6 лет2 я пребываю в безнадежном состоянии, усугбленном невежественными врачами. Из года в год обманываясь надеждой на излечение, я вынужден признать, что меня постиг длительный недуг (его излечение может занять годы или вообще окажется невозможным).
Обладая от природы пылким и живым темпераментом и даже питая склонность к светским развлечениям, я вынужден был рано уединиться и вести одинокую жизнь. Если же иногда я решался пренебречь всем этим — о, как жестоко загонял меня назад мой ослабевший слух, заставляя скорбеть с удвоенной силой. И я все-таки не мог сказать людям: «говорите громче, кричите, ведь я глух», — ах, разве мыслимо мне было признаться в слабости того чувства, которым я должен был обладать в большем совершенстве, чем кто-либо другой, в чувстве, которым я некогда обладал в наивысшей степени совершенства, такого совершенства, каким, я уверен, наделены или были наделены лишь немногие люди моей профессии. О нет, это выше моих сил, и потому простите меня, если я отдаляюсь от вас, когда мне хотелось бы побыть в вашем кругу.
Мое несчастье причиняет мне двойную боль, поскольку из-за него обо мне судят ложно. Для меня не должно существовать отдохновения в человеческом обществе, умных бесед, взаимных излияний; я обречен почти на полное одиночество, появляясь на людях лишь в случае крайней необходимости; я вынужден жить как изгой. Ведь, стоит мне приблизиться к какому-нибудь обществу, меня охватывает жгучий страх: я ужасно боюсь, что мое состояние будет замечено. Так было и эти полгода, которые я провел в деревне. По требованию моего благоразумного врача я должен был елико возможно щадить мой слух. Это почти совпало с моей теперешней естественной склонностью, хотя иногда, увлекаемый потребностью в обществе, я позволял себе уступить искушению. Но какое же унижение я испытывал, когда кто-нибудь, стоя возле меня, слышал вдалеке звук флейты, а я ничего не слышал, или он слышал пение пастуха, а я опять-таки ничего не слышал.3
Такие случаи доводили меня до отчаяния, и недоставало немногого, чтобы я не покончил с собой. Лишь оно, искусство, оно меня удержало. Ах, мне казалось немыслимым покинуть мир раньше, чем я исполню всё то, к чему чувствовал себя предназначенным. И так я продолжал влачить эту жалкую жизнь — поистине жалкую для столь восприимчивого существа; ведь любая неожиданная перемена была способна превратить наилучшее расположение моего духа в наихудшее. Терпение — так отныне зовется то, чем я должен руководствоваться. У меня оно есть. Надеюсь, что я смогу надолго утвердиться в моей решимости, пока неумолимым Паркам не будет угодно перерезать нить. Возможно, станет лучше, возможно, нет — я готов ко всему. Уже на 28 году жизни я принужден стать философом; это нелегко, а для артиста труднее, чем для кого-нибудь другого.
Божество! Ты глядишь с высоты в мое сердце, ты знаешь его, тебе ведомо, что оно преисполнено человеколюбия и стремления к добродетели. О люди, если вы когда-нибудь это прочтете, то поймите, что вы были ко мне несправедливы; несчастный же пусть утешится, найдя собрата по несчастью, который, вопреки всем препятствиям, воздвигнутым природой, сделал все от него зависящее, чтобы встать в один ряд с достойными артистами и людьми.
Вы, братья мои Карл и [Иоганн], как только я умру, попросите от моего имени профессора Шмидта, если он будет еще жив, чтобы он описал мою болезнь, и приложите к истории моей болезни этот написанный мною лист, чтобы общество, хотя бы в той мере, в какой это возможно, примирилось со мною после моей cмepти. Одновременно объявляю вас обоих наследниками моего маленького состояния (если его можно так назвать). Разделите его честно, по взаимному согласию, и помогайте друг другу; все, что вы делали наперекор мне, давно уже прощено вам, вы это знаете. Тебя, брат Карл, благодарю еще особо за преданность, проявленную тобою в самое последнее время. Желаю вам лучшей и более безмятежной жизни, нежели моя; внушайте вашим детям добродетель. Только она, а не деньги, способна принести счастье, говорю это по собственному опыту. Именно она помогла мне выстоять даже в бедствии, и я обязан ей так же, как моему искусству, тем, что не покончил жизнь самоубийством. — Прощайте и любите друг друга. — Я благодарю всех друзей, особенно князя Лихновского и профессора Шмидта. — Я хочу, чтобы инструменты князя Л[ихновского] хранились у кого-нибудь из вас, лишь бы не возник из-за этого раздор между вами. А как только они смогут сослужить вам более полезную службу, продайте их. Как я рад, что и сойдя в могилу, я смогу еще быть вам полезным.
Итак, решено. — С радостью спешу я навстречу cмepти. — Если она придет раньше, чем мне представится случай полностью раскрыть свои способности в искусстве, то, несмотря на жестокость моей судьбы, приход ее будет все-таки преждевременным, и я предпочел бы, чтобы она пришла позднее. — Но и тогда я буду доволен: разве она не избавит меня от моих бесконечных страданий? — Приходи, когда хочешь, я тебя встречу мужественно. — Прощайте и не забудьте меня совсем после моей cмepти, я заслужил это перед вами, так как в течение своей жизни часто думал о вас и о том, как сделать вас счастливыми; да будет так.
Итак, я покидаю тебя — и покидаю с печалью. Да, надежда, которую я возлелеял и принес сюда с собой, надежда на хотя бы частичное исцеление — она вынуждена теперь покинуть меня. Как падают с деревьев увядшие листья, так и она для меня увяла. Я ухожу почти в таком же состоянии, в каком прибыл сюда. Даже высокое мужество, вдохновлявшее меня в прекрасные летние дни, кануло в небытие. О Провидение, ниспошли мне хотя бы один день чистой радости — ведь так давно истинная радость не находит во мне никакого внутреннего отклика. О когда, о когда — о Божество — я вновь смогу ощутить его в храме природы и человечества? Никогда? Нет, это было бы слишком жестоко.
Моим братьям Карлу и [Иоганну] после моей cмepти прочитать и исполнить
Людвиг ван Бетховен.

Вот те мысли, которые сначала воплотились в музыку, и только через год вылились на бумагу. Ведь язык музыки — идет прямо от сердца: это чистые эмоции. Где наши доказательства? Ключ к разгадке — музыкальная символика.
Тональность, выбранная для 1 части сонаты, дает нам первый знак. До диез минор — очень редкая тональность для сочинений того времени. В ней много знаков альтерации: для несовершенных инструментов того времени это большое испытание. “Венские классики еще были в плену несовершенства духовых инструментов входящих в состав оркестра. Это определяло круг используемых тональностей с небольшим количеством ключевых знаков. Именно поэтому, у Гайдна и Моцарта большая часть симфоний написана в тональностях До, Соль, Ре, Ля, Ми-бемоль, Си-бемоль мажорах и минорах — в них не больше 3 ключевых знаков” (источник : Музыка цвета ). Почему же Бетховен выбрал эту тональность?
Подсказку нам дает тональность до минор. Еще в эпоху барокко, до-минор использовался для выражения печали, траурного настроения (источник : Музыка цвета). Четыре диеза до — диез минора в четыре раза усиливают траурную напряженность этой тональности.
Подтверждением этой гипотезы служит пунктирный ритм, выбранный Бетховеным для мелодического голоса. Ритмоформула мелодии, звучащая на мерном аккомпанементе в размере 4 четверти — отсылает нас к ритму траурного марша. Триольный ритм заполнения смягчает жесткость мелодического пунктира, и создает дополнительное напряжение: конфликт триолей и двуолей. Спускающаяся вниз линия баса еще больше сгущает краски: знаменитая барочная риторическая фигура catabasis — знак печали, символ умирания, положения во гроб.
Расшифровать этот знак мы можем через музыку Баха. Его Хорошо темперированный клавир — энциклопедия тональной семантики. В прелюдии до диез минор из 1 тома нисходящие линии создают то же настроение горестной печали, что мы услышим у Бетховена в той же тональности спустя век. А триольный ритм в музыке Баха, по мнению Яворского — передает усталость и уныние.
Подведем итоги и перечислим все ключи, которые помогут открыть нам дверь к пониманию подлинного содержания Лунной сонаты Бетховена:
— это не лунный пейзаж
— в момент сочинения композитор был на гране самоубийства
— пунктирный ритм мелодии от траурного марша
— триольное заполнение передает усталость и уныние
— ниспадающая линия баса — знак печали, символ умирания, положения в гроб
Почему же при столь мрачной картине, которую действительно рисует нам музыка Бетховена, мы получаем “удовольствие” погружаясь в ее атмосферу? Возможно, секрет в том, что входя в резонанс мы высвобождаем собственные страхи на тему cмepти? Последние исследования доказали, что слушая тяжелый рок, люди избавляются от депрессии. В совершенно другой форме, heavy metal передает деструктивный ужас. Войдя в резонанс с внутренним страхом, человек освобождается от его гнетущей силы.
Народные сказки используют тот же прием Запугивая детей страшными чудовищами и колдунами, из поколения в поколение передавался защитный механизм от внутренних страхов. В том числе, от стpaxa собственной cмepти. Все дети проходят через осознание cмepтности человека, cмepтности своих близких, своих родителей. Мы не можем уберечь наших детей от этой стороны жизни, но у нас есть средства помочь пережить и принять это знание. Музыка 1 части Лунной сонаты Бетховена способна сделать это даже без слов.

Для слушателей программы «Шедевры классики: 3d объем» предлагается «секретный ключик», который поможет открыть «тайную дверцу» в образныйы мир этой музыки. Присоединяйтесь к программе и следуйте за музыкой.


Эпоха рок-музыки: начало, движение и современность - музыкальные направления - Каталог музыкальных статей

Эпоха рок-музыки: начало, движение и современность - музыкальные направления  - Каталог музыкальных статей Это была музыка с засученными рукавами и расстегнутым воротником, она улыбалась, поднимала приветственно шляпу и крала у вас бумажник...

28 05 2024 6:45:17

Популярные кaзинo в интернет - 9 Ноября 2015 - Блог обо всем

Популярные кaзинo в интернет - 9 Ноября 2015 - Блог обо всем При этом совершенно не важно, где и как вы играете, если это азapтно, удобно и прибыльно...

27 05 2024 2:14:32

Музыкальный лекторий «Пикколо»

Музыкальный лекторий «Пикколо»  Пусть вас не настораживает академичное слово «лекторий»...

26 05 2024 10:59:54

» Архив блога » Официальный сайт Франк кaзинo

Франк кaзинo на просторах интернета является одним из самых популярных игровых заведений...

25 05 2024 7:54:57

Чем нельзя заниматься в Крещенский сочельник: приметы и обычаи

Чем нельзя заниматься в Крещенский сочельник: приметы и обычаи Что можно и что нельзя делать накануне Крещения Господня 18 января. Традиции, обряды, суеверия и приметы. Полный перечень....

24 05 2024 11:38:31

Обряд на привлечение денег в домашних условиях

Обряд на привлечение денег в домашних условиях Обряд на привлечение денег в домашних условиях. Точные методики проведения. Эффективные заговоры: на лавр, воду, шепотки. Мусульманское заклинание....

22 05 2024 23:41:50

Покойник дает деньги во сне: мелочь, бумажные, крупные купюры

Покойник дает деньги во сне: мелочь, бумажные, крупные купюры Покойник дает деньги во сне: мелочь, бумажные, крупные купюры. Снится, что умерший родственник отдает денежки крупные купюры. Толкование по сонникам...

21 05 2024 1:12:30

Барды... - музыканты - Каталог музыкальных статей

Барды... - музыканты  - Каталог музыкальных статей При слове "бард" у многих жителей нашей необъятной, возникает вполне определенный образ...

20 05 2024 6:11:39

Ода радости или печали? - интересные музыкальные факты - Каталог музыкальных статей

Ода радости или печали? - интересные музыкальные факты  - Каталог музыкальных статей У 80% взрослых людей возникают физические реакции на музыку, такие как слезы, смех, мурашки и прочие...

19 05 2024 9:17:22

К чему снится умерший дедушка: подробное толкование по сонникам

К чему снится умерший дедушка: подробное толкование по сонникам Приснился умерший дед внучке. К чему снится живым, здоровым, радостным. Толкование по сонникам усопшего деда, который спит, ругает, улыбается, просит, зовет....

18 05 2024 4:45:43

Что значит 22-22 на часах: значение в ангельской нумерологии

Что значит 22-22 на часах: значение в ангельской нумерологии Значение сочетания 22:22 в Ангельской нумерологии. О чем говорит зеркальное сочетение на часах в любви, деньгах, работе, повседневной жизни....

17 05 2024 18:57:32

Телесериал и Детский альбом Чайковского

Телесериал и Детский альбом Чайковского  Меня пригласили в качестве педагога-консультанта в картину «Варламов»...

16 05 2024 18:49:50

Eros Ramazzotti снял в новом клипе русскую балерину - 25 Января 2019

Eros Ramazzotti снял в новом клипе русскую балерину - 25 Января 2019 Композиция Rosa nata ieri вошла в последний альбом Рамaзoтти Perfetto, который уже стал бестселлером по всему миру...

15 05 2024 20:30:33

Игровые автоматы в кaзинo Фараон - 11 Февраля 2018 - Блог обо всем

Поэтому каждый пользователь должен чётко представлять к каким играм следует подходить только по достижению определённого опыта...

14 05 2024 11:52:22

Как вдохновить своего ребенка на занятия?

Как вдохновить своего ребенка на занятия?  Как же вдохновить своего ребенка на занятия? А если не все получается сразу? Как поднять самооценку и вселить в ребенка уверенность в себя? Недавно в клубе “Воспитай” опубликовали интересную статью “7 фраз, которые родители должны каждый день говорить своим детям”...

13 05 2024 12:16:55

Заговор чтобы муж пришел сейчас же домой: читать в домашних условиях

Заговор чтобы муж пришел сейчас же домой: читать в домашних условиях Заговоры и молитвы, чтобы муж пришел сейчас же домой. Эффективные тексты, читаемые в домашних условиях самостоятельно. Помогает 100%....

12 05 2024 23:46:21

Трещетка - русские народные инструменты - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей

Трещетка - русские народные инструменты - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей Употрeблялся ли этот инструмент в Древней Руси в качестве музыкального инструмента письменных свидетельств нет...

11 05 2024 12:13:31

Three little pigs Прописи

Three little pigs Прописи  Вся песенка здесь Разучить текст песенки поможет видео из обучающего сериала Magic English...

10 05 2024 9:50:45

Пение птиц в классической музыке - классическая музыка - Каталог музыкальных статей

Пение птиц в классической музыке - классическая музыка  - Каталог музыкальных статей В музыкальном произведении появляется ни с чем несравнимый колорит, когда в нем слышатся соловьиные трели, стук дятлова клюва или звонкая перекличка кукушки...

09 05 2024 1:44:32

Хаpaктеристика знака Зодиака Скорпион мужчина. Совместимость в любви

Хаpaктеристика знака Зодиака Скорпион мужчина. Совместимость в любви Полная хаpaктеристика знака Зодиака Скорпион мужчина. Совместимость в любви с женщинами всех знаков. особенности по дате и году рождения....

08 05 2024 9:32:21

Восьмерка Мечей Таро: значение, сочетание с другими арканами

Восьмерка Мечей Таро: значение, сочетание с другими арканами Восьмерка Мечей Таро: значение, описание, сочетание с другими в гадании на любовь, отношения, работу, финансы, здоровье. Карта дня, года....

07 05 2024 15:40:33

О том, с каких пор музыка лечит стресс - психология музыки - Каталог музыкальных статей

О том, с каких пор музыка лечит стресс - психология музыки  - Каталог музыкальных статей Лишь иногда, попав на загородную прогулку по тихому лесу, мы понимаем, как много в нашей жизни шума и суеты и что надо учиться расслаблляться почаще...

06 05 2024 13:54:35

Сказка: «Петушок золотой гребешок» (народная)

  Сказка: «Петушок  золотой гребешок» (народная)    Шелкова бородушка, Выгляни в окошко,...

05 05 2024 4:11:44

К чему снится красное платье: толкование по сонникам

К чему снится красное платье: толкование по сонникам К чему снится платье красное на себе или на другой дeвyшке. Приснилось красное длинное шикарное платье или короткое, порванное....

04 05 2024 19:34:27

Коуч — игры для будущих музыкантов

Коуч — игры для будущих музыкантов  Первое с чего я начинаю — устанавливаю раппорт с ребенком через игрушку...

03 05 2024 8:15:32

Кто навел порчу, после ее снятия можно понять самому

Кто навел порчу, после ее снятия можно понять самому Человеку важно знать врага в лицо. То, кто навел порчу после ее снятия легко определить по неким знакам, проявляющимся жизни жертвы. Но их необходимо понять и расшифровать....

02 05 2024 21:46:34

Сильная остуда на соперницу или любовницу мужа

Как сдалеть сильную, реальную остуду на соперницу в любви. Как отвадить любовницу мужа. Действующие способы. Обязательно помогут сохранить отношения....

01 05 2024 7:45:37

Сказка: «Ухти-Тухти»

  Сказка: «Ухти-Тухти»    — Я потеряла платочки! И фартучек тоже пропал! Скажи, ты их не видел, Полосатик? Но полосатый кот мыл свои белые лапки и ничего не ответил....

30 04 2024 15:17:27

» Архив блога » Лучшие лицензированные игры в кaзинo Вулкан

Kaзинo Вулкан является лучшим игровым заведением в интернете...

29 04 2024 5:27:19

Голос группы Rekevin Ксения Зотова о новом проекте Lounge Duet - музыкальные группы - Каталог музыкальных статей

Голос группы Rekevin Ксения Зотова о новом проекте Lounge Duet - музыкальные группы  - Каталог музыкальных статей За годы существования Rekevin записали два номерных альбома и один EP, выступали на крупнейших отечественных фестивалях (Stereoleto, Jazz Koktebel, Усадьба Джаз)...

28 04 2024 20:29:43

» Журнал «Пин-код»

Журнал «Пин-код» Журнал «Пин-Код» ...

27 04 2024 21:56:59

Волшебный обряд на кошелек на деньги. Поможет каждому

Волшебный обряд на кошелек на деньги. Поможет каждому Есть люди, которым купюры с неба падают.Эти счастливцы знают, обряд на кошелек на деньги реально работает! Вы и сами можете в этом убедиться....

26 04 2024 16:50:55

Свойства музыкальных звуков

 Свойства музыкальных звуков Художнику-творцу, создающему произведение искусства, отнюдь не безразличны свойства того материала, которым он пользуется...

25 04 2024 5:52:41

Действенный приворот на сигарете самостоятельно

Действенный приворот на сигарете самостоятельно Как првыильно приворожить при помощи сигареты. Чем привычка способствует магическому влиянию. Правила, тонкости, ньансы стопроцентного приворота....

24 04 2024 8:18:50

Вера Лион предсказания на 2017 год для России, Сирии и Новороссии

Вера Лион предсказания на 2017 год для России, Сирии и Новороссии Бывают в жизни светлые минуты. Думается, Вера Лион предсказания на 2017 год писала именно в такой момент. Мы настолько привыкли к черным, депрессивным...

23 04 2024 3:37:53

Советские мультфильмы

Советские мультфильмы  И не ясно прохожим В этот день непогожий, Отчего я веселый такой...

22 04 2024 14:50:32

Сказка: «Теремок»

  Сказка: «Теремок»    Вошла мышка в теремок и стала там жить...

21 04 2024 6:44:31

Сказка: «Сивка-Бурка»

  Сказка: «Сивка-Бурка»    Добрая уpoдилась пшеница, да только повадился кто-то ту пшеницу мять да топтать...

20 04 2024 3:11:17

Звуки для мозга - психология музыки - Каталог музыкальных статей

Звуки для мозга - психология музыки  - Каталог музыкальных статей И уже давно известно о тонизирующем воздействии звуков музыки на мозг человека...

19 04 2024 0:10:42

Музыка конструирует мозг - 23 Мая 2015

Музыка конструирует мозг - 23 Мая 2015 Так, было показано, что мозг музыкантов в определенных зонах имеет гораздо больше нервных клеток...

18 04 2024 0:51:14

Туба - Медные духовые инструменты - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей

Туба - Медные духовые инструменты - музыкальные инструменты - Каталог музыкальных статей Тубы – это самые большие инструменты в медной семье, а также они обладают самым низким тоном...

17 04 2024 11:24:36

Детская книга: «Корпорация Монстров» выпуск №18

  Детская книга: «Корпорация Монстров» выпуск №18    В Корпорации Монстров также работает Рендал. Он умеет сливаться с любой окружающей средой, и заметить его ой как сложно! Именно поэтому он тоже преуспел в запугивании детишек, но превзойти Салли ему никак не удаётся, и он изо всех сил старается собрать больше криков, чем его соперник. Однажды Рен дал, Салли и другие монстры выстроились перед дверями и готовились приступить к работе. Каждая из этих дверей вела в детскую комнату в мире людей....

16 04 2024 1:35:26

Классика зазвучит в ночных автобусах - 21 Января 2019

Классика зазвучит в ночных автобусах - 21 Января 2019 «В этом году в ближайшее время в ночных автобусах будет звучать классическая музыка...

15 04 2024 23:26:31

К чему снится мыть полы: свои, чужие, на работе, шваброй или руками

К чему снится мыть полы: свои, чужие, на работе, шваброй или руками К чему снится, что мыла пол женщине, дeвyшке, мужчине. Сон об уборке в своем доме, чужой квартире, на работе, в магазине, больнице. Мыть шваброй, тряпкой, руками....

14 04 2024 14:21:53

Вся магия - Магия Веры

Вся магия - Магия Веры Магические обряды, ритуалы, заговоры, заклинания способствуют улучшению жизни. Маг влияет на свою судьбу, способен исправить ситуацию....

13 04 2024 19:52:30

Чичерина посвятила песню, погибшей на Донбассе девочке - 14 Августа 2015

Чичерина посвятила песню, погибшей на Донбассе девочке - 14 Августа 2015 Песня поётся от лица девочки, обращающейся к взрослым с просьбой проявить сострадание к уцелевшим детям Донбасса   Аня Костенко погибла 13 августа 2014 года на детском пляже города Зугрэс Донецкой области...

12 04 2024 12:19:10

Приворот на любовь на луну: убывающую, растущую, полную

Приворот на любовь на луну: убывающую, растущую, полную Как сделать любовный приворот на луну: убывающую, растущую, полную, новую. Когда обряд удачнее. Все правила проведения и загоаоры. Последствия колдовства....

11 04 2024 11:58:53

Вера Лион: долгосрочные предсказания, Украина

Вера Лион: долгосрочные предсказания, Украина Многих заботит судьба страны, раздираемой внутренними проблемами. ответ дает Вера Лион: долгосрочные предсказания, Украина в которых занимает немалое место....

10 04 2024 12:18:11

Сказка: «Лисичка-сестричка и волк» (народная)

  Сказка: «Лисичка-сестричка и волк» (народная)    Вот едет он и видит: лисичка свернулась калачиком и лежит на дороге...

09 04 2024 2:36:46

Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::

Исполнение желаний с помощью бумаги и ручки: работающий метод

Как написать желание на бумаге, чтобы оно исполнилось. Действенные примеры. Простой ритуал с бумагой и ручкой: помогает 100% всем.