Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка - Каталог музыкальных статей > Мракобесие и джаз
Мракобесие и джаз    

Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка - Каталог музыкальных статей

Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка  - Каталог музыкальных статей

Главная » Статьи » классическая музыка

Классика в эстрадном переложении: за и против
Стоит ли делать какие-либо переложения классической музыки или ее нужно слушать такой, какой она написана автором? По этому вопросу существует масса полярных, подчас противоречивых мнений. От многих уважаемых и весьма авторитетных представителей академической музыкальной школы России можно услышать отрицательные ответы на сей счет, дескать, не нужно издеваться над шедеврами. А так ли это плохо воспринимается современным слушателем?

Приведем несколько примеров переложения известных классических сочинений в различных стилях у разных коллективов. Вот послушайте, например, «Полет шмеля» Н.А. Римского-Корсакова в версии коллектива Swingle Singers.





Или 40 симфонию Моцарта в версии The Real Group:






И еще один пример, на этот раз инструментального переложения хорошо известных произведений Баха в исполнении Jasques Loussier Trio.



Нравится? Думаю, что большинство голосов будет «за». Звучание хорошо отлаженных, стройных голосов и инструментов не может оставить равнодушным. Может быть, у некоторых, ранее не связанных с музыкой людей даже вызовет желание начать брать уроки вокала или, к примеру, игры фортепиано.

Что же тогда может вызывать отрицание у заслуженных музыкантов академической музыки? А то, что версия известного классического произведения в сознании человека, далекого от музыки, может подменить оригинал и начать восприниматься как первоисточник. В то же время слушатель, хорошо знакомый с классической музыкой, способен более полно ощутить и оценить всю прелесть, а местами и юмор той или иной аранжировки, не потеряв при этом ничего.
Но гораздо большее негодование вызывает отношение к классическим шедеврам со стороны авторов некоторых «версий». Композиции и коллективы, которые вы слышали – это скорее исключение, подтверждающее правило. Гораздо чаще классику (вернее, ее самые известные фрагменты) используют как готовый материал, призванный украсить, например, мелодически бедные, примитивные ремиксы. Непросвещенные слушатели воспринимают такую музыку однобоко, в отрыве от первоисточника (если вообще подозревают о его существовании), и видят в ней только развлекательную сторону. Согласитесь, вряд ли подобное прослушивание подстегнет интерес к оригиналу…

И наоборот, если переложения классики сделаны профессионально, со вкусом, знанием и бережным отношением к оригиналу, даже мэтрам академической музыки будет трудно найти в них недостатки. Более того, человеку, хорошо знакомому с первоисточником, такие версии позволят по-другому взглянуть на классическое произведение и заново открыть его красоту вне стилей и времени.


Поделитесь с друзьями:
Еще статьи:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Категория: классическая музыка | Добавил: Ellektra
Просмотров: 1900 | Теги: Классика в эстрадном переложении |Дата: 16.05.2019 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Хороший обряд на деньги самостоятельно в домашних условиях

Хороший обряд на деньги самостоятельно в домашних условиях Магические ритуалы на богатство реально обогащают. Хороший обряд на деньги - лучшее средство повышения доходов. работает 100%....

14 03 2026 22:51:32

Как снять приворот с мужа самой в домашних условиях

Как снять приворот с мужа самой в домашних условиях Как реально снимать приворот с мужа. Самые действенные способы удаления чужой присухи: хлебом, солью, в церкви. Работающие ритуалы с тонкостями проведения....

13 03 2026 9:33:22

Как создать рок группу - музыкальные направления - Каталог музыкальных статей

Как создать рок группу - музыкальные направления  - Каталог музыкальных статей На этом пути, есть тысячи подводных камней и сложных решений, о некоторых из них мы поговорим в этой статье...

12 03 2026 17:31:43

Детская книга: «Мои первые сказки»

  Детская книга: «Мои первые сказки»    — Ах, как было бы славно, будь у нас сыночек! — говорила женщина. — Пусть даже маленький, ростом с мизинчик. Добрые феи услышали эти слова и исполнили просьбу женщины: через некоторое время у неё родился сын....

11 03 2026 8:41:22

Выбор музыки зависит от типа мышления - музыка и общество - Каталог музыкальных статей

Выбор музыки зависит от типа мышления - музыка и общество  - Каталог музыкальных статей Люди, движимые скорее эмоциями, чаще слушают более мелодичную, неэнергичную музыку, отмечается в исследовании, опубликованном в журнале Plos One...

09 03 2026 11:45:29

Сонник: фасоль во сне собирать, покупать, варить, сажать

Сонник: фасоль во сне собирать, покупать, варить, сажать К чему снится фасоль женщине и мужчине. приснился сон про красную, белую фасоль бобами, зеленую стручковую. Толкование по сонникам....

07 03 2026 11:38:19

» Архив блога » Как скачать кaзинo Вулкан на смартфон?

В последнее время возросло количество скачиваний игровых автоматов с официального сайта виртуального кaзинo Вулкан...

06 03 2026 21:20:20

Детская книга: «Волшебные желуди»

  Детская книга: «Волшебные желуди»    Он любит вкусно поесть, а в кармане его штанишек, на случай непредвиденной опасности, всегда лежат волшебные жёлуди, тайну которых он пытается раскрыть. А помогать ему в этом будет пронырливый норик по имени Йосло. Пип и Йосло отправляются в путь, по дороге к удивительным встречам, открытиям и разочарованиям....

04 03 2026 4:47:46

Гобой

Гобой  hautbois, буквально «высокое дерево», англ...

01 03 2026 0:50:13

Музыка как жизнь - 25 Мая 2015

Музыка как жизнь - 25 Мая 2015 Он несет в себе множество эмоций, которые чаще всего положительны...

28 02 2026 9:23:30

Предсказания Павла Глобы для России и мира на 2019 год

Предсказания Павла Глобы для России и мира на 2019 год Предсказания астролога Павла Глобы на 2019 год. Как изменится ситуация в мире. Чего ожидать жителям России. Тенденции, подсказанные звездами....

27 02 2026 9:35:44

Как гадать в ночь на 19 января на Крещение: простые гадания на будущее

Как гадать в ночь на 19 января на Крещение: простые гадания на будущее Гадания на Рождественский сочельник с 18 на 19 января. Как погадать на суженого, любовь, замужество, беременность. Гадания на воске и картах....

26 02 2026 16:12:29

» Архив блога » Пятерка лучших игровых автоматов кaзинo Вулкан в 2017 году

Игровые аппараты всегда пользуются популярностью у посетителей кaзинo...

24 02 2026 7:13:23

Певица МакSим готова представить новый клип - 26 Июня 2015

Певица МакSим готова представить новый клип - 26 Июня 2015 Этот трек войдёт в следующий, пятый по счету альбом певицы...

21 02 2026 5:48:11

3. ДЖАЗ

 3. ДЖАЗ Jazz) — форма музыкального искусства, возникшая в конце XIX — начале XX века в США в результате синтеза африканской и европейской культур и получившая впоследствии повсеместное распространение...

20 02 2026 22:51:57

Снятие порчи самостоятельно (что означают фигурки из воска)

Снятие порчи самостоятельно (что означают фигурки из воска) Когда проводят снятие порчи, что означают фигурки из воска, влияет на количество обрядов. То есть, именно по ним вычисляют, какова негативная программа, чего желал добиться враг, нужно ли дальше работать или пора остановиться....

19 02 2026 18:42:57

Сказка: «Мадагаскар Рожденный быть свободным»

  Сказка: «Мадагаскар  Рожденный быть свободным»    Вдруг Марти услышал громкий голос. И даже вздрогнул от неожиданности. Это оказался его друг — лев Алекс, который пришел поздравить зебру с днём рождения. Марти огляделся вокруг. Оказывается, он был вовсе не на воле, а у себя дома — в зоопарке....

18 02 2026 0:21:15

Детская книга: «Говорящие часы. Джинглики»

  Детская книга: «Говорящие часы. Джинглики»    ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ — особенное место, которое хотят посмотреть все. Это может быть красивая площадь, памятник, парк или даже дом, с которым связаны особенные события. Жители городов чтят это место, а приезжие непременно стремятся его увидеть, так как именно оно считается лицом города — его изюминкой!...

13 02 2026 21:10:58

Шароблоги Смешарики

Шароблоги  Смешарики Джен/General/Мини - «На конкурс «Редкая птица». Номинация «Масс-старт». И все-таки это случилось. Виртуальные сети опутали страну Смешариков....

11 02 2026 22:33:35

На «Евровидении» запретили флаг Крыма - 29 Апреля 2019 - Блог обо всем

На «Евровидении» запретили флаг Крыма - 29 Апреля 2019 - Блог обо всем Как пишет САЙТ со ссылкой на El Diario Vasco, Страна басков — единственный из испанских автономных регионов, чей флаг включили в «черный список»...

10 02 2026 5:12:56

К чему снится ссора с подругой: дeвyшке, женщине, беременной, парню

К чему снится ссора с подругой: дeвyшке, женщине, беременной, парню К чему снится ссора с подругой. Поскандалить во сне с лучшей подружкой. Приснилась дpaка с дeвyшкой, оскорбление, сильная ругань. Толкование по сонникам....

09 02 2026 14:48:25

Стишки: «Веселые музыканты»

  Стишки: «Веселые музыканты»    Пели песни и играли, Чтобы звери не скучали. Выходили гуси...

05 02 2026 4:30:29

Масленица в 2020 году: какого числа в России, традиции, гадания

Масленица в 2020 году: какого числа в России, традиции, гадания Масленица в 2020 году: какого числа в России. Когда начинается и заканчивается. Что делать в прощенное воскресенье. Традиции, обряды, гадания на блинах....

04 02 2026 2:57:54

Из песен Любаши поставят спектакль - 10 Февраля 2019

Из песен Любаши поставят спектакль - 10 Февраля 2019 Что будет, если народные хиты: «Будь или не будь», «В небе парила перелетная птица», «За столиком в любимой кафешке», «Полетели сквозь окна», «Снег падает на всех», «Любовь вам не трали-вали» и многие другие песни, которые композитор и поэт Татьяна Залужная (творческий псевдоним Любаша) написала для звезд российской эстрады, споют звезды российского кино и театра...

03 02 2026 3:27:11

Three little pigs Прописи

Three little pigs Прописи  Вся песенка здесь Разучить текст песенки поможет видео из обучающего сериала Magic English...

31 01 2026 16:17:42

«Алиса» перевыпускает «Для тех, кто свалился с Луны» - 27 Сентября 2015

«Алиса» перевыпускает «Для тех, кто свалился с Луны» - 27 Сентября 2015 Следующим релизом станет альбом «Для тех, кто свалился с Луны», пишет \"Репродуктор\"...

28 01 2026 10:41:38

» Пин

...

27 01 2026 5:34:45

Опера Хумпердинка «Гензель и Гретель» H?nsel und Gretel

Опера Хумпердинка «Гензель и Гретель» H?nsel und Gretel  00 (суббота) В соборе Петра и Павла солистами Санкт-Петербургского оперного театра детей им...

26 01 2026 18:36:26

Глинка Романсы

Глинка Романсы  СССР, 1984 Режиссер: В...

25 01 2026 20:58:24

Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::

Как вернуть удачу и везение в свою жизнь и избавиться от крадника

Как вернуть в свою жизнь удачу в делах и бизнесе, деньгах, любви. Как возвратить везение в семью, которое украли недоброжелатели: молитва, заговор.

Порча на женские пoлoвые органы: как сделать, определить и снять

Порча на женские пoлoвые органы: как ее определить. Призначи черного колодвства. Как узанть, кто навел. Как снять порчу на здоровье.

Александр Невский кантата

Луговского и С