Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка - Каталог музыкальных статей > Мракобесие и джаз
Мракобесие и джаз    

Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка - Каталог музыкальных статей

Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка  - Каталог музыкальных статей

Главная » Статьи » классическая музыка

Классика в эстрадном переложении: за и против
Стоит ли делать какие-либо переложения классической музыки или ее нужно слушать такой, какой она написана автором? По этому вопросу существует масса полярных, подчас противоречивых мнений. От многих уважаемых и весьма авторитетных представителей академической музыкальной школы России можно услышать отрицательные ответы на сей счет, дескать, не нужно издеваться над шедеврами. А так ли это плохо воспринимается современным слушателем?

Приведем несколько примеров переложения известных классических сочинений в различных стилях у разных коллективов. Вот послушайте, например, «Полет шмеля» Н.А. Римского-Корсакова в версии коллектива Swingle Singers.





Или 40 симфонию Моцарта в версии The Real Group:






И еще один пример, на этот раз инструментального переложения хорошо известных произведений Баха в исполнении Jasques Loussier Trio.



Нравится? Думаю, что большинство голосов будет «за». Звучание хорошо отлаженных, стройных голосов и инструментов не может оставить равнодушным. Может быть, у некоторых, ранее не связанных с музыкой людей даже вызовет желание начать брать уроки вокала или, к примеру, игры фортепиано.

Что же тогда может вызывать отрицание у заслуженных музыкантов академической музыки? А то, что версия известного классического произведения в сознании человека, далекого от музыки, может подменить оригинал и начать восприниматься как первоисточник. В то же время слушатель, хорошо знакомый с классической музыкой, способен более полно ощутить и оценить всю прелесть, а местами и юмор той или иной аранжировки, не потеряв при этом ничего.
Но гораздо большее негодование вызывает отношение к классическим шедеврам со стороны авторов некоторых «версий». Композиции и коллективы, которые вы слышали – это скорее исключение, подтверждающее правило. Гораздо чаще классику (вернее, ее самые известные фрагменты) используют как готовый материал, призванный украсить, например, мелодически бедные, примитивные ремиксы. Непросвещенные слушатели воспринимают такую музыку однобоко, в отрыве от первоисточника (если вообще подозревают о его существовании), и видят в ней только развлекательную сторону. Согласитесь, вряд ли подобное прослушивание подстегнет интерес к оригиналу…

И наоборот, если переложения классики сделаны профессионально, со вкусом, знанием и бережным отношением к оригиналу, даже мэтрам академической музыки будет трудно найти в них недостатки. Более того, человеку, хорошо знакомому с первоисточником, такие версии позволят по-другому взглянуть на классическое произведение и заново открыть его красоту вне стилей и времени.


Поделитесь с друзьями:
Еще статьи:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Категория: классическая музыка | Добавил: Ellektra
Просмотров: 1900 | Теги: Классика в эстрадном переложении |Дата: 16.05.2019 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Происхождение музыки - музыка и общество - Каталог музыкальных статей

Происхождение музыки - музыка и общество  - Каталог музыкальных статей Некоторые исследователи, еще в прошлом веке, склонялись к тому, что музыка возникла из слова, а именно из эмоциональной человеческой речи; другие исследователи считают, что ее истоки берут свое начало из животного мира, к примеру, из пения птиц; третьи полагают, что рождение музыки произошло от ритмичной работы людей и древних магических заклинаний...

31 03 2023 3:48:51

Музыкальные термины на букву В - рус

Музыкальные термины на букву В - рус Музыкальный словарь. Музыкальные термины на букву В: терминология, перевод, значение....

30 03 2023 10:13:42

Сонник: видеть незнакомого умершего в гробу: что значит сон

Сонник: видеть незнакомого умершего в гробу: что значит сон Что значит, снится незнакомый покойник как живой в гробу или вне гроба женщине, дeвyшке, мужчине. Сонники о посторонних умерших....

29 03 2023 8:59:24

Автомобили Элвиса Пресли - певцы - Каталог музыкальных статей

Автомобили Элвиса Пресли - певцы  - Каталог музыкальных статей Элвис покупал их в четыре утра и бросал через два дня, возил в них девушек и маминых кур, воевал за них с Френком Синатрой и даже...

28 03 2023 22:40:15

К чему снится нож во сне для женщины, девушки, мужчины

К чему снится нож во сне для женщины, девушки, мужчины К чему снится нож во сне женщине. Что сулит мужчине по сонникам. Детские сновидения о ножах. Толкование для беременной: видеть, резать, отбоваться....

27 03 2023 0:39:45

Предсказания Веры Лион о Турции

Предсказания Веры Лион о Турции Что будет с Турцией в 2020 году. Как разрешится кризис в турецко-российских отношениях. Прогноз ясновидящей Веры Лион. Точность гарантирована....

26 03 2023 3:49:49

» Нюша-принцесса

Нюша-принцесса ...

25 03 2023 13:39:16

Вивальди Птичьи концерты

Вивальди Птичьи концерты  Автор Франсуа Морелон дё ля Кавэ, 1723...

24 03 2023 5:21:32

Примета: чешется левый глаз в четверг у дeвyшки, женщины, парня

Примета: чешется левый глаз в четверг у дeвyшки, женщины, парня К чему чешется левый глаз в четверг у дeвyшки, парня, женщины, мужчины. Примета о чесании слева утром, вечером, днем, ночью....

23 03 2023 20:44:45

Оззи Осборн появился на публике с женой - 14 Мая 2019 - Блог обо всем

Оззи Осборн появился на публике с женой - 14 Мая 2019 - Блог обо всем Это произошло впервые после появления новостей о расставании супругов после 33 лет бpaка...

22 03 2023 10:22:31

Романс в музыке - песни - Каталог музыкальных статей

Романс в музыке - песни  - Каталог музыкальных статей Романсами называют небольшие вокальные сочинения, они представляют собой стихотворение, положенное на музыку, это музыкально-поэтическое произведение для вокала и инструментов...

21 03 2023 6:33:37

Группа Машина Времени - музыкальные группы - Каталог музыкальных статей

Группа Машина Времени - музыкальные группы  - Каталог музыкальных статей У ребят был свой школьный ансамбль и назывался он «The Kids»...

20 03 2023 15:24:23

Лучшая замена дорогим швейцарским часам - 7 Сентября 2019 - Блог обо всем

Лучшая замена дорогим швейцарским часам - 7 Сентября 2019 - Блог обо всем Часы-компасы, часы-хронометры, многофункциональные с двумя циферблатами и встроенным барометром – все это девайсы, без каких сегодня не обойдется мужчина...

19 03 2023 16:23:10

80% россиян считают результаты «Евровидения» необъективными - 27 Мая 2019

80% россиян считают результаты «Евровидения» необъективными - 27 Мая 2019 Подсчеты результатов зрительского голосования респонденты, видевшие финальную трансляцию, в большинстве считают объективным — 51%...

18 03 2023 10:15:58

Гороскоп на 2020 год. Водолей: что принесет Белая Металлическая Крыса

Гороскоп на 2020 год. Водолей: что принесет Белая Металлическая Крыса Гороскоп на 2020 год для Водолеев. Что принесет Белая Металлическая Крыса в любви, делах, карьере, финансах, здоровье. Гороскоп по году рождения....

17 03 2023 16:51:50

Какие растения нельзя держать дома: приметы, поверья, энергетика

Какие растения нельзя держать дома: приметы, поверья, энергетика Какие цветы нельзя держать дома и почему. Приметы, поверья о растениях, отрицательно меняющих судьбу. Энергетика комнатных цветов - плюсы и минусы....

16 03 2023 10:40:31

Как заказать свою фигурку 3D - 23 Января 2019 - Блог обо всем

Как заказать свою фигурку 3D - 23 Января 2019 - Блог обо всем А сегодня уже нельзя представить некоторых областей без применения 3D-технологий: это и кино, и искусство, и фотография, и мультфильмы и, конечно же, печать...

15 03 2023 17:49:19

К чему снится снятие порчи: колдуном, самостоятельно

К чему снится снятие порчи: колдуном, самостоятельно Разбирая, к чему снится снятие порчи, следует обратить внимание на настроение поутру. Если образы оставили тягостное впечатление, то беды уже недалеко....

14 03 2023 8:35:50

Ритм

 Ритм Ноты могут иметь различную длительность, вследствие чего между ними создаются определенные временные соотношения...

13 03 2023 18:11:32

К чему снится свадьба чужая дeвyшке, женщине, мужчине

К чему снится свадьба чужая дeвyшке, женщине, мужчине К чкму снится свадьба чужая. Толкования по известным сонникам. Расшифровка подробностей сюжета. Значение для дeвyшек, замужних женщин, парней....

12 03 2023 5:44:16

Сонник летать во сне. Толкование полета над землей без крыльев для взрослого

Сонник летать во сне. Толкование полета над землей без крыльев для взрослого Сонник летать во сне - что значит? Летала без крыльев, как птица. Полет по воздуху над землей на шаре, метле, лошади и другие сценарии....

11 03 2023 14:41:56

Сказка: «Репка» (народная)

  Сказка: «Репка» (народная)    Тянут-потянут, вытянуть не могут. Позвала бабка внучку. Внучка за бабку, Бабка за дедку,...

10 03 2023 11:29:17

Скажи мне, что ты слушаешь, и я скажу твой IQ - интересные музыкальные факты - Каталог музыкальных статей

Скажи мне, что ты слушаешь, и я скажу твой IQ - интересные музыкальные факты  - Каталог музыкальных статей Не будем углубляться в физиологию человека, а просто предоставим несколько фактов, которые встретились нам на просторах всемирной паутины и показались достойными внимания...

09 03 2023 9:49:49

Заговоры и обряды черной магии на любовь

Заговоры и обряды черной магии на любовь Как привлечь взаимность в любви черной магией. Заговоры, обряды, колдовство. реально работающие методики от экстрасенсов и видео....

08 03 2023 8:39:43

«Эпидемия» и «Черный обелиск» готовят совместный концерт - 2 Марта 2018

«Эпидемия» и «Черный обелиск» готовят совместный концерт - 2 Марта 2018 Для « Эпидемии» это будет единственный летний концерт в российской столице, на котором она покажет фрагменты своей новой метал-оперы « Легенда Ксентарона», выпущенной в начале этого года...

07 03 2023 19:15:12

Олег Маями исполнил совместный трек Артема Пивоварова и Макса Фадеева - 25 Ноября 2019

Олег Маями исполнил совместный трек Артема Пивоварова и Макса Фадеева - 25 Ноября 2019 Кроме того, совместно с солисткой группы « Серебро» Ольгой Серябкиной, Артем Пивоваров выступил автором слов песни...

06 03 2023 1:49:58

К чему снится своя свадьба: дeвyшке, незамужней женщине

К чему снится своя свадьба: дeвyшке, незамужней женщине К чему снится собственная свадьба незамужней дeвyшке: с любимым, незнакомым, другом, одноклассником, нелюбимым. Подготовка торжества, платье, туфли....

05 03 2023 7:48:54

Где взять предметы для игры Counter-Strike - 28 Января 2019 - Блог обо всем

Где взять предметы для игры Counter-Strike - 28 Января 2019 - Блог обо всем При этом каждая игра находит своего пользователя, так как их количество и разнообразие позволяет играть практически всем, начиная от 7 лет и заканчивая 70-ю...

04 03 2023 16:53:10

Что делать если умерший человек зовет с собой во сне

Что делать если умерший человек зовет с собой во сне Что делать, когда умерший зовет за собой и ты пошел во сне. Как защититься от плохой приметы: заговоры, обряды, молитвы, мусульманские суры....

03 03 2023 14:13:16

Гарик Cyкaчев презентовал фильм «То, что во мне» - 25 Июля 2017

Гарик Cyкaчев презентовал фильм «То, что во мне» - 25 Июля 2017 Премьера состоялась в дни памяти актера, режиссера и писателя Василия Шукшина в Алтайском крае на его родине в селе Сростки...

02 03 2023 14:34:35

Как приворожить дeвyшку: реальные заговоры и обряды

Как приворожить дeвyшку: реальные заговоры и обряды Как приворожить дeвyшку: заговоры, обряды, ритуалы. Действенные методики, позволяющие быстро и без негативных последствий вызвать ответное чувство....

01 03 2023 4:54:22

Трехмерный звук - интересные музыкальные факты - Каталог музыкальных статей

Трехмерный звук - интересные музыкальные факты  - Каталог музыкальных статей В каждый момент уши человека излучают целый диапазон различных звуков высокой четкости...

28 02 2023 0:11:34

К чему снится змей в воде женщине, дeвyшке, мужчине

К чему снится змей в воде женщине, дeвyшке, мужчине Сонник: к чему снится змея в воде. Что означает нападение рептилии, укус. Сон, где много змей, целый клубок проплывающих мимо, но не жалящих....

27 02 2023 12:26:58

Ну и олень же ты, Лосяш! Смешарики

Ну и олень же ты, Лосяш!  Смешарики Джен/General/Мини - Все ученые слегка того... Кхм, не в себе, скажем так. Все. И даже наш Лосяш. Это я всегда утверждал, утверждаю и буду утверждать. И если вдруг все же очередной служитель науки, на ваш неопытный взгляд, покажется вам полностью безобидным — опасайтесь ...

26 02 2023 13:41:45

Сильнейшие амулеты, обереги, талисманы всех времен и народов

Сильнейшие амулеты, обереги, талисманы всех времен и народов Амулеты, обереги, талисманы всех времен и народов: полный перечень. Как правильно выбрать с учетом личностных качеств. Какие подходят детям....

25 02 2023 0:35:39

"Музыкальные волонтёры" помогут неизлечимо больным людям - 4 Августа 2019 - Блог обо всем

"Музыкальные волонтёры" помогут неизлечимо больным людям - 4 Августа 2019 - Блог обо всем Со следующей недели 15 музыкальных волонтёров, добровольцев службы помощи \"Милосердие\", начнут проводить регулярные сеансы занятий с тяжелобольными людьми...

24 02 2023 12:46:30

Спящая красавица

Спящая красавица  Экранизация одноименного балета Петра Чайковского...

23 02 2023 0:25:37

Сказочная книга: «Чудо книга для малышей»

  Сказочная книга: «Чудо книга для малышей»    Не ложися на краю: Придёт серенький волчок...

22 02 2023 5:17:52

К чему чешется правая рука в четверг

К чему чешется правая рука в четверг К чему чешется правая ладонь в четверг утром, днем, вечером и ночью. Расшифровка приметы для дeвyшки, замужней, мужчины....

21 02 2023 8:18:42

Обряд на счастливую любовь

Обряд на счастливую любовь Много счастья не бывает. Его всегда не хватает. Обряд на счастливую любовь поможет исправить ситуацию, гармонизирует ее. Магия любви всем доступна. Почему не пользуетесь?...

20 02 2023 14:34:10

10 интересных музыкальных фактов - интересные музыкальные факты - Каталог музыкальных статей

10 интересных музыкальных фактов - интересные музыкальные факты  - Каталог музыкальных статей Австрийский пианист Пауль Витгенштейн потерял правую руку в Первой Мировой войне, однако возобновил концертную карьеру и достиг исключительного мастерства, играя одной левой...

19 02 2023 6:22:43

Гороскоп на 2021 Paк-женщина: общий и по годам рождения, бесплатно

Гороскоп на 2021 Paк-женщина: общий и по годам рождения, бесплатно Гороскоп на 2021 год Paк-женщина: любовь, карьера, работа, финансы, здоровье. Прогнозы Павла Глобы и Василисы Володиной. Подсказки звезд по месяцам....

18 02 2023 7:23:31

Приворот на тоску парня, мужчины самостоятельно

Приворот на тоску парня, мужчины самостоятельно Лучшие привороты на любовную тоску парня, мужчины. Точная техника проведения. работающие заговоры. Получается 100% быстро, эффективно....

17 02 2023 21:42:38

Энергетический вампир: как распознать на работе, в семье. Признаки вампиризма

Энергетический вампир: как распознать на работе, в семье. Признаки вампиризма Кто такие энергетические вампиры. Как выявить на работе, в семье. среди знакомых. Способы защиты от вампиризма молитвами, оберегами. Признаки энерговампира...

16 02 2023 12:39:50

Как правильно купить денежную мышку кошельковую?

Как правильно купить денежную мышку кошельковую? Люди не всегда понимают, что талисман должен гармонировать с энергетикой. Рассмотрим, как подобрать и купить денежную мышку кошельковую. Процесс не сложный, но есть нюансы....

15 02 2023 12:43:44

Если постоянно думаешь о человеке, что это значит на энергетическом уровне

Если постоянно думаешь о человеке, что это значит на энергетическом уровне Если постоянно думаешь о человеке, что это значит на энергетическом уровне. Хорошие и негативные последствия непроходящих мыслей....

14 02 2023 13:43:43

Славянские боги покровители по дате рождения

Славянские боги покровители по дате рождения Славянские боги покровители по дате рождения по новому и старому стилю. Как выбрать свой талисман. В чем помогают и как использовать....

13 02 2023 5:10:52

» Лучшее! Бараш

Бараш...

12 02 2023 23:30:36

Как навести сильную порчу на обидчика

Как навести сильную порчу на обидчика Реальные способы наведения порчи на врага, обидчика, начальника, завистника. Что и как делать правильно, чтобы обязательно получилось....

11 02 2023 17:24:11

Метрические стопы

 Метрические стопы Стопы различаются положением сильных долей по отношению к слабым...

10 02 2023 23:49:21

Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::

Ноты Народные песни

Ноты Народные песни. Как неотъемлемая часть национального фольклора, народные песни являются результатом коллективной творческой деятельности народа.

Three little pigs Прописи

Вся песенка здесь Разучить текст песенки поможет видео из обучающего сериала Magic English

Артисты мюзиклов отметили профессиональный праздник - 7 Декабря 2019

Все артисты и создатели мюзиклов в России собрались вместе, чтобы поздравить друг друга

Фанаты группы SEREBRO просят вернуть в коллектив Дарью Шашину - 23 Ноября 2017 - Блог обо всем

Как мы помним, уже скоро из группы \"Серебро\" уйдет Полина Фаворская, которую заменит выбранная \"народным \" голосованием 19-летная Татьяна Моргунова

Какие растения в квартире привлекают семейное счастье и благосостояние

Какие комнатные растения должны быть в каждой квартире для привлечения семейного благополучия, денег, здоровья и благосостояния.

» Энциклопедия

Энциклопедия Смешариков в формате XLS

Красная нитка: на какую руку завязывать правильно

На какую руку нужно завязывать крсную нить. Как правильно заговорить от сглаза и порчи, дл исполнения желания, на богатство, пожудение, от болезней.

Сказка: «Василиса Прекрасная»

— Слушай,— говорит,— доченька, береги эту куколку и никому не показывай. Если случится с тобой беда, дай ей покушать и спроси у неё совета. Поест куколка и поможет твоему горю, доченька.

MIDI-клавиатура - о музыкальных инструментах - Каталог музыкальных статей

Вся прелесть синтезатора заключается в том, что он может автономно выступать в роли музыкального инструмента, обеспечивая хорошее звучание пpaктически любого тембра

Времена года Чайковский Октябрь

Осыпается весь наш бедный сад, Листья пожелтелые по ветру летят... А

Старинная французская песенка

Ca veer faze-los errados que perder foran per pecados entender de que mui culpados son; mais per ti son perd?ados da ousadia que lles fazia fazer folia mais que non deveria

Как улучшить 4g модем - 25 Мая 2015

Многие технические новинки, которые раньше казались недоступными, сегодня может приобрести почти каждый человек, не обладающий какими-то сверх-доходами - например, заказать оборудование для создания локальной сети и спокойно обpaбатывать, хранить и передавать любой объем данных, не боясь за их возможную утечку

Сказка: «Воробей и мышь»

А зимой хоть плачь: воробью хозяин силок ставит, а на мышь — мышеловку. Надоело им так жить, и задумали они ляду копать, хлеб сеять.

Книга: «Питер Пэн в Кенсингтонском саду»

Перед вами первая книга о Питере Пэне — рассказ о его раннем детстве, об общении с птицами, феями и о первой встрече с обыкновенной дeвoчкой. Ведь, как выясняется, сам Питер Пэн совсем не заурядный ребёнок! И жил он в фантастическом месте — в Кенсингтонском саду, неповторимом сказочном парке, который создал для читателей английский иллюстратор Артур Рэкхем.

Детская книга: «Как лягушки пили чай»

Как-то раз спросил разноцветный жираф у своего друга: — А что делать, если завтра будет дождик?

Детская книга: «Сказки крольчихи Марты»

И на листьях, на траве горит роса, А в лесу пора работы настаёт. Полёвки озабоченно пищат, Коготками кролики стучат,