Классика в эстрадном переложении: за и против - классическая музыка - Каталог музыкальных статей
| Главная » Статьи » классическая музыка |
Классика в эстрадном переложении: за и против
|
Стоит ли делать какие-либо переложения классической музыки или ее нужно слушать такой, какой она написана автором? По этому вопросу существует масса полярных, подчас противоречивых мнений. От многих уважаемых и весьма авторитетных представителей академической музыкальной школы России можно услышать отрицательные ответы на сей счет, дескать, не нужно издеваться над шедеврами. А так ли это плохо воспринимается современным слушателем? Приведем несколько примеров переложения известных классических сочинений в различных стилях у разных коллективов. Вот послушайте, например, «Полет шмеля» Н.А. Римского-Корсакова в версии коллектива Swingle Singers. Или 40 симфонию Моцарта в версии The Real Group: И еще один пример, на этот раз инструментального переложения хорошо известных произведений Баха в исполнении Jasques Loussier Trio. Нравится? Думаю, что большинство голосов будет «за». Звучание хорошо отлаженных, стройных голосов и инструментов не может оставить равнодушным. Может быть, у некоторых, ранее не связанных с музыкой людей даже вызовет желание начать брать уроки вокала или, к примеру, игры фортепиано. Что же тогда может вызывать отрицание у заслуженных музыкантов академической музыки? А то, что версия известного классического произведения в сознании человека, далекого от музыки, может подменить оригинал и начать восприниматься как первоисточник. В то же время слушатель, хорошо знакомый с классической музыкой, способен более полно ощутить и оценить всю прелесть, а местами и юмор той или иной аранжировки, не потеряв при этом ничего. Но гораздо большее негодование вызывает отношение к классическим шедеврам со стороны авторов некоторых «версий». Композиции и коллективы, которые вы слышали – это скорее исключение, подтверждающее правило. Гораздо чаще классику (вернее, ее самые известные фрагменты) используют как готовый материал, призванный украсить, например, мелодически бедные, примитивные ремиксы. Непросвещенные слушатели воспринимают такую музыку однобоко, в отрыве от первоисточника (если вообще подозревают о его существовании), и видят в ней только развлекательную сторону. Согласитесь, вряд ли подобное прослушивание подстегнет интерес к оригиналу… И наоборот, если переложения классики сделаны профессионально, со вкусом, знанием и бережным отношением к оригиналу, даже мэтрам академической музыки будет трудно найти в них недостатки. Более того, человеку, хорошо знакомому с первоисточником, такие версии позволят по-другому взглянуть на классическое произведение и заново открыть его красоту вне стилей и времени. Поделитесь с друзьями: Еще статьи: | |
| |
| Просмотров: 1900 | Теги: Классика в эстрадном переложении |Дата: 16.05.2019 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всего комментариев: 0 | |
[ Регистрация | Вход ]
На этом пути, есть тысячи подводных камней и сложных решений, о некоторых из них мы поговорим в этой статье...
12 06 2026 14:27:50
Зимние приметы о погоде, урожает. Народные поверья января, декабря, февраля. Приметы о зиме в будни и праздники. По тпицам, снегу, солнцу, звездам....
10 06 2026 8:39:38
Как встречать 2021 год Быка, что готовить на новогодний стол, как украсить комнату и елку, что одеть. Приметы, поверья, обряды и идеи....
09 06 2026 9:42:25
Дети, рожденные в 2021 году, какими они будут. Описание черт хаpaктера по месяцам с учетом года Быка и Крысы. Здоровье и судьба....
08 06 2026 15:34:37
Впервые за всю историю фестиваля в прямом эфире покажут выступления групп на обеих сценах...
07 06 2026 23:52:41
Великий гончар и женщина, которая спасет мир: предсказания Ванги, Нострадамуса, Кейси, старцев, монаха Авеля. Когда появится спаситель....
03 06 2026 17:33:50
rockabilly) — разновидность рок-н-ролла, испытавшая сильное влияние кантри и блюза и ориентированная на белую публику, имевшая особый экспрессивный акцент...
02 06 2026 16:37:25
Сонник полотенце. К чему снится сон про полотенца махровые, чистые, новые, банные, грязные. Покупать, стирать, выбирать, дарить. Подробное толкование....
01 06 2026 12:50:10
Родился он 6 января 1938 года на севере Милана в рабочих кварталах, а точнее на улице Глюк, в семье бедных апулийских крестьян...
31 05 2026 6:34:56
Так и есть! Глубоко под кроватью, между футбольным мячом и капканом для монстров, Антон находит свою карту сокровищ. На карте чётко обозначена дорога к сокровищу, которое, должно быть, громадное. Крестиком отмечена пещера в горе. Но где же сама эта гора? Антон размышляет и хватается за голову.
Как ему искать сокровища, если он не знает, что это за гора? Тимбо смотрит на карту сокровищ. И так как у слонов потрясающая память, он вспоминает:...
30 05 2026 6:19:58
Легкий приворот мужчины, парня не вызывает негативных последствий. Самые точные методики, заговоры, заклинания. Работают 100% в домашних условиях....
29 05 2026 0:59:58
Журнал «Малышарики!» Теперь «Малышарики» можно не только смотреть, но и читать! Всё самое полезное для развития детей в журнале от Издательства «Эгмонт» и креативной группы «Умная Маша»...
26 05 2026 18:16:40
Составные интервалы до двух октав включительно имеют собственные названия (образованные, как и у простых интервалов, от итальянских имен числительных) и обозначения, соответствующие их ступеневой величине...
25 05 2026 8:50:43
Чувствует ли человек приближение своей cмepти без болезни? Эзотерические признаки, поведенческий фактор, подсказки на теле и лице. Ислам и православие....
24 05 2026 8:46:34
Господи, слава Тебе!
Тропарь Греческого распева ноты
Тропарь Синодального распева ноты
Рождественский гимн, музыка Франца Грубера «Ночь тиха, ночь свята»
“Ночь тиха, ночь свята,
Свет с небес льет звезда...
23 05 2026 22:12:55
Лучшие из опер Глюка до сих пор занимают почетное место в оперном репертуаре, а его музыка покоряет слушателей своей благородной простотой и глубокой выразительностью...
22 05 2026 5:11:29
Считается, что происхождением ее мир обязан Ближнему Востоку...
21 05 2026 20:27:25
Людям интересно, какие чувства возникают после снятия порчи. Вопрос важный и уместный. Энергетика в первую очередь затрагивает эмоциональную сферу. По ней проще ориентироваться....
19 05 2026 16:55:25
Гаммы некоторых сходных разновидностей обоих ладов (например, гармонического мажора и гармонического минора, или мелодического мажора и натурального минора и, наоборот, натурального мажора и мелодического минора), построенные от одного и того же звука, будут звучать почти одинаково, различаясь только звуком III ступени — главным и единственно точным признаком того или иного лада...
18 05 2026 10:39:10
«Кабы я была царица, —
Говорит одна дeвица, —
То на весь крещеный мир
Приготовила б я пир»...
17 05 2026 18:58:35
Музыкальные инструменты изобретались и совершенствовались, как изобретались и совершенствовались и механизмы, но эти два процесса обычно протекали независимо друг от друга...
16 05 2026 12:51:42
Ангельская нумерология: 1313. Значение на часах и в документах. Что обозначает в любви, деньгах, делах, поступках. Подсказки и советы Высших сил....
14 05 2026 18:40:53
Музыкальный словарь. Музыкальные термины на букву Б: терминология, перевод, значение....
13 05 2026 11:28:39
Жила-была коза с козлятами. Каждый день уходила коза в лес есть траву шелковую, пить воду студеную. Как только уйдет — козлятки запрут избушку и сами никуда не выходят. Воротится коза, постучится в дверь и запоет:
— Козлятушки, ребятушки,...
12 05 2026 19:44:47
Но работа этапная, важная для моего творческого самоутверждения, многое в жизни моей определившая...
11 05 2026 2:29:15
«Караул! — кричит фрау Зоммер. — Паразиты!
Мерзкие твари!»...
10 05 2026 22:41:29
Приснилась cмepть живого мужа, любимого парня. Сон о том, что возлюбленный умирает - толкование по сонникам по причинам ухода из жизни мужчины....
09 05 2026 23:11:15
Во сне найти золото: слитки, кольца, серьги, цепочки, крестики, самородки. К чему искать и найти золотые украшения для женщины, мужчины, дeвyшки....
07 05 2026 4:30:10
Мы уже вошли в новую реальность, последние предсказания Веры Лион подчеркивают это, подтверждают на событийном уровне. Кому не нравится, тот имеет шанс немного понежиться в сложившейся почти комфортной ситуации....
06 05 2026 20:39:59
Stefan Temmingh (recorder and direction)
Olga Watts (harpsichord) — Domen Marincic (viola da gamba) — Lyndon Watts (baroque bassoon) — Axel Wolf (lute) — Loredana Gintoli (baroque harp)
«Зелёные рукава» (англ...
05 05 2026 14:10:44
Приворот по кукле Вуду в домашних условиях: правила подготовки и проведения. точные заклинания на любовь желанного. Последствия и предосторожности....
02 05 2026 3:39:50
Гороскоп на 2020 год для Водолеев. Что принесет Белая Металлическая Крыса в любви, делах, карьере, финансах, здоровье. Гороскоп по году рождения....
01 05 2026 21:56:21
Кенаи познакомился с забавным медвежонком Кодой и попросил его о помощи: оказалось, что быть медведем очень сложно! Кода с радостью согласился, ведь он очень обрадовался, что у него появился товарищ.
Медвежонок с удовольствием показывал своему новому другу места, где он обычно играл....
29 04 2026 7:33:44
Пока никакой информации относительно песни от артистки не поступало...
28 04 2026 23:40:35
Предсказания на 2020 год для России Ванги, Нострадамуса, Павла и Тамары Глобы, Мессинга, Кейси, Авеля, участников битвы экстрасенсов. Прогнозы о Путине....
27 04 2026 22:18:41
Узнать больше можно на сайте автора: Stephen Malinowski http://www...
26 04 2026 10:21:25
Несколько слов о том, что говорила Казахская ясновидящая Вера Лион о России в прошлые годы. Читателю же интересно, стоит ли ей доверять! Она говорила о Немцове и его cмepти......
25 04 2026 21:43:44
Акция была приурочена к выходу в свет перевода его поэтического сборника \"В тихой ночи...
24 04 2026 6:49:42
Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::
